{"source":"doffin","operation":"search_doffin","parameters":{"query":"Tolketjenester","limit":25,"offset":0},"data":{"total_count":317,"hits":[{"id":"2026-115944","buyer":[{"id":"7e107b31bdae8c3e00541cb5ac927d7b","organization_id":"945468661","name":"L\u00f8dingen Kommune"},{"id":"f5e1fda4a7dc6dc4c89a59a69bf9186f","organization_id":"959469059","name":"Narvik kommune"},{"id":"f05c020e1001bf9e5b08f1632177e836","organization_id":"959469326","name":"Dielddanuori suohkan - Tjeldsund kommune "},{"id":"286d35cc0eae1c7a8e97e72a98f2b28a","organization_id":"972417971","name":"Harstad Kommune"},{"id":"ca982ba644da65ef22bd10a52cdd5ae3","organization_id":"972417998","name":"Kv\u00e6fjord Kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Oppdragsgiver\n\nHarstad kommune skal p\u00e5 vegne av kommunene Harstad, Kv\u00e6fjord, Tjeldsund, L\u00f8dingen og Narvik gjennomf\u00f8re denne konkurransen.\n\nHarstad kommune har ansvaret for gjennomf\u00f8ringen av konkurransen. Denne anbudskonkurransen omfatter alle 5 kommunene. Kommunene er selvstendige juridiske enheter og vil inng\u00e5 separate avtaler.\n\nBakgrunn\n\nEksisterende avtale p\u00e5 tolketjenester utl\u00f8per 10. november 2026, og det skal etableres en ny rammeavtale. Behovet for tolketjenester er stabilt og forventes \u00e5 vedvare, samtidig som kravene til dokumentert kompetanse og forsvarlig h\u00e5ndtering av taushetsbelagt informasjon tilsier at vi m\u00e5 ha tydelige kontraktsmessige rammer, prosesser for bestilling og mekanismer for kvalitetssikring.\n\nVi legger til grunn at vi i dagens situasjon har varierende typer oppdrag (planlagte m\u00f8ter, akutte hendelser, korte telefonoppdrag og mer krevende samtaler). Dette gj\u00f8r det n\u00f8dvendig med en avtalestruktur som b\u00e5de st\u00f8tter h\u00f8y tilgjengelighet og gir oss kontroll med kompetansen som benyttes i det enkelte oppdrag.\n\nOppdragsgiver har behov for \u00e5 sikre fortsatt tilgang til tolketjenester som underst\u00f8tter forsvarlig og effektiv kommunikasjon i m\u00f8te med brukere, pasienter, innbyggere eller andre personer med behov for spr\u00e5kbistand. Tjenestene er viktige for \u00e5 ivareta korrekt informasjonsutveksling, likeverdig tjenesteyting og god saksbehandling.\n\nDen nye rammeavtalen skal gi oppdragsgiver forutsigbar tilgang til n\u00f8dvendige tolketjenester innen ulike tolkeformer, og legge til rette for fleksible bestillinger tilpasset varierende behov. Behovet omfatter tolking via telefon og skjerm (videotolk), samt fremm\u00f8tetolk ved fysiske m\u00f8ter. I tillegg har vi behov for skriftlige oversettelser (translat\u00f8r/oversettelse) ved behov.\n\nBeskrivelse av oppdraget\n\nAnskaffelsen gjelder rammeavtale for levering av tolketjenester. Leveransen skal omfatte:\n\nAnskaffelsen omfatter etablering av parallelle rammeavtaler med tre leverand\u00f8rer for f\u00f8lgende tjenester:\n\nTolking via telefon eller via skjerm/video\n\nFremm\u00f8tetolk i kommunens lokaler eller annet avtalt sted\n\nTranslat\u00f8rtjenester (skriftlige oversettelser)\n\nOppdragsgiver \u00f8nsker \u00e5 etablere parallelle rammeavtaler med flere leverand\u00f8rer.\n\nLeverand\u00f8rene rangeres etter den score som oppn\u00e5s i henhold til tildelingskriteriene. Den leverand\u00f8r som oppn\u00e5r h\u00f8yest score (kalt leverand\u00f8r 1) skal som hovedregel kontaktes f\u00f8rst og skal tildeles avrop dersom denne leverand\u00f8ren har \u00f8nsket tolk tilgjengelig. Dersom leverand\u00f8r 1 ikke har ledig kapasitet eller ikke kan tilby forespurt tolk kontaktes leverand\u00f8r som har oppn\u00e5dd nest h\u00f8yest score (leverand\u00f8r 2), og s\u00e5 videre avhengig av hvor mange leverand\u00f8rer oppdragsgiver mener det er hensiktsmessig \u00e5 tilby kontrakt. Rangering av leverand\u00f8rer vil skje p\u00e5 basis av oppgitte tildelingskriterier.\n\nForm\u00e5let med rammeavtalen er \u00e5 dekke oppdragsgivers l\u00f8pende behov for kvalifisert spr\u00e5kbistand p\u00e5 tvers av ulike situasjoner og fagomr\u00e5der. Det ettersp\u00f8rres en l\u00f8sning som kan h\u00e5ndtere bestillinger innen de aktuelle tolkeformene og bidra til at oppdragsgiver f\u00e5r tilgang til relevante tjenester n\u00e5r behov oppst\u00e5r.\n\nAvtalen har en antatt verdi p\u00e5 ca. kr 14 500 000,- totalt for alle kommunene i kontraktsperioden. Dette er et estimat basert p\u00e5 tilgjengelig informasjon om forbruk i perioden 2022-2026 og er ikke bindende for kommunene. Estimat fordelt pr kommune:\n\nHarstad kr 5 600 000 - maks 6 300 000\n\nL\u00f8dingen kr 600 000 - maks 1 000 000\n\nKv\u00e6fjord kr 1 300 000 - maks 1 600 000\n\nTjeldsund kr 1 500 000 - maks 2 000 000\n\nNarvik kr 5 600 000 - maks 6 300 000\n\nHovedtyngden av oppdragene ligger innenfor telefontolk/skjermtolk. Denne typen oppdrag utgjorde tiln\u00e6rmet 85 % av kontraktssummen.\n\nHovedandelen oppdrag for Harstad kommune vil v\u00e6re for legekontor, enhet for integrering, barneverntjenesten, hjemmetjenesten og skole- og barnehage.\n\nVed bruk av tolk vil valget mellom de ulike kategoriene p\u00e5virkes av mange variabler, herunder hvilken virksomhet som bestiller, oppdragets varighet og kompleksitet, eventuelle \u00f8nsker de eksterne parter i saken m\u00e5tte ha til hvilken type tolk som anvendes m.m. Det er ogs\u00e5 noe ulik praksis hos kommunene med hensyn til hvor stor andel av den totale oppdragsmengden som brukes p\u00e5 fjerntolk (telefontolk/skjermtolk), fremm\u00f8tetolk og oversettelse. Fordelingen innenfor de ulike tjenestene vil derfor kunne forandre seg i kontraktsperioden avhengig av framtidig behov.\n\nRammeavtalen har en estimert maksimal verdi p\u00e5 inntil kroner 17 200 000 ekskl. mva. Oppgitt verdi er et anslag og inneb\u00e6rer ingen kj\u00f8psforpliktelser utover faktisk behov i avtaleperioden.","location_id":["anyw"],"estimatedValue":{"currencyCode":"NOK","amount":14500000.0},"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"ACTIVE","issueDate":"2026-10-13T07:43:05Z","deadline":"2026-11-17T11:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2026-10-14","placeOfPerformance":["Ikke stedbunden"],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2026-103894","buyer":[{"id":"fe1f147ca46a5ef49a6603bbc0bc9194","organization_id":"964951284","name":"Horten kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Oppdragsgiver har inng\u00e5tt avtale p\u00e5 telefontolk, skjermtolk og fremm\u00f8tetolk. Tolkene skal benyttes i ordin\u00e6r drift av kommunen, men ogs\u00e5 til akuttbehov. Akuttbehovet omfatter stort sett legevakta, men kan ogs\u00e5 gjelde andre.","location_id":["NO093"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"status":null,"issueDate":"2026-02-24T14:09:11Z","deadline":null,"sentToTed":true,"publicationDate":"2026-02-26","placeOfPerformance":["Vestfold"],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2025-112633","buyer":[{"id":"cfac6ce849b2a755e66f10dc3a8e3d07","organization_id":"940039541","name":"Fredrikstad kommune"},{"id":"abd1f58a7fac9f5d1f208c1057fe328b","organization_id":"964947082","name":"Hvaler kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Oppdragsgiver inviterer med dette til konkurranse for etablering av rammeavtale for kj\u00f8p av tolketjenester.Oppdragsgiver skal inng\u00e5 rammeavtale for 2 \u00e5r med mulighet for forlengelse med 1 + 1 \u00e5r for kj\u00f8p av tolketjenester. Tolketjenesten skal omfatte fremm\u00f8tetolking, telefontolking og skjermtolking. Rammeavtalen skal ogs\u00e5 omfatte oversettelse av dokumenter. Tolking og oversettelse skal foreg\u00e5 til/fra norsk og fremmedspr\u00e5k. \u00a0S\u00e5 fremt oppdragsgiver mottar tilstrekkelig antall egnede tilbud skal det inng\u00e5s parallelle rammeavtaler med inntil to leverand\u00f8rer.Oppdrag vil avropes etter fossefallsmetoden. Se rammeavtalens punkt 6.1 for detaljert informasjon om avropsmekanisme.Estimert verdi p\u00e5 avtalene totalt er 14 millioner kroner til 25 millioner kroner over fire \u00e5r. Behovet kan endre seg.Fredrikstad kommune estimeres \u00e5 st\u00e5 for ca. 95 % av verdien av avtalen. Hvaler kommune estimeres \u00e5 st\u00e5 for ca. 5 % av verdien av avtalen.Estimert verdi skal anses som veiledende og er ikke bindende for oppdragsgiverFullstendig beskrivelse av leveransen f\u00f8lger av vedleggene til konkurransegrunnlaget.","location_id":["NO083"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2025-09-02T11:54:01Z","deadline":"2025-10-06T10:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2025-09-04","placeOfPerformance":["\u00d8stfold"],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2025-110146","buyer":[{"id":"fe1f147ca46a5ef49a6603bbc0bc9194","organization_id":"964951284","name":"Horten kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Oppdragsgiver \u00f8nsker tilbud p\u00e5 telefontolk, skjermtolk og fremm\u00f8tetolk. Tolkene skal benyttes i ordin\u00e6r drift av kommunen, men ogs\u00e5 til akuttbehov. Akuttbehovet omfatter stort sett legevakta, men kan ogs\u00e5 gjelde andre.","location_id":["NO093"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"AWARDED","issueDate":"2025-06-26T12:03:03Z","deadline":"2025-09-01T10:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2025-06-27","placeOfPerformance":["Vestfold"],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2024-106065","buyer":[{"id":"d4c32a7667a07705b5af320532132709","organization_id":"959159092","name":"Halden Kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale med inntil 3 leverand\u00f8rer i rangert rekkef\u00f8lge for \u00e5 dekke kommunens behov for tolketjenester.","location_id":["NO085","NO084","NO083","NO082"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2024-04-25T10:51:28Z","deadline":"2024-05-27T10:00:00Z","sentToTed":false,"publicationDate":"2024-04-26","placeOfPerformance":["Viken"],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2024-104435","buyer":[{"id":"a72b1846f86583d61c957b3520d528b7","organization_id":"940802652","name":"R\u00e5de Kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"R\u00e5de kommune har i flere sammenhenger behov for tolk og tolketjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale med inntill 3 leverand\u00f8rer i rangert rekkef\u00f8lge for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor hovedsaklig fjerntolking via telefon, men ogs\u00e5 fysisk oppm\u00f8te og via video (Teams, Zoom, osv.). Dette inneb\u00e6rer muntlig oversettelser fra norsk til tolkespr\u00e5ket og omvendt.","location_id":["NO085","NO084","NO083","NO082"],"estimatedValue":{"currencyCode":"NOK","amount":16000000.0},"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2024-03-21T15:58:02Z","deadline":"2024-05-16T10:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2024-03-25","placeOfPerformance":["Viken"],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2024-103219","buyer":[{"id":"a0bac9fde69d68aaaf1e089851782468","organization_id":"939958851","name":"V\u00e6rnesregionen Innkj\u00f8p"}],"heading":"Tolketjenester","description":"V\u00e6rnesregionen Innkj\u00f8p inviterer til anbudskonkurranse for leveranse av tolketjenester. \nForm\u00e5let med konkurransen er \u00e5 skrive rammeavtale med \u00e9n leverand\u00f8r p\u00e5 alle typer tolketjenester deltagende kommuner har behov for.\nTjenesten vil omfatte oppm\u00f8tetolk, skjermtolk, telefontolk og oversettelse av dokumenter.\u00a0","location_id":["NO060"],"estimatedValue":{"currencyCode":"NOK","amount":16000000.0},"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2024-03-01T14:22:47Z","deadline":"2024-04-04T10:00:58Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2024-03-05","placeOfPerformance":["Tr\u00f8ndelag/Tr\u00f6\u00f6ndelage"],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2023-647389","buyer":[{"id":"0e13c65ffb6ae2e06d7b26eddc9bde3b","organization_id":"942 110 286","name":"S\u00f8r-Varanger kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 f\u00e5 formidlet kvalifisert tolk- og oversettingstjenester av h\u00f8y kvalitet, slik at Oppdragsgiver kan yte sine lovp\u00e5lagte tjenester ogs\u00e5 ovenfor de som ikke snakker eller behersker tilstrekkelig godt norsk. Tolketjenestene skal foreg\u00e5 til/fra norsk og andre spr\u00e5k. Oppdragsgivers behov for tolketjenester styres i hovedsak av antall flyktninger som man tar imot, men ogs\u00e5 av tilflytting for \u00f8vrig.","location_id":["NO074","NO073","NO072"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2023-10-10T10:00:00Z","deadline":"2023-11-13T11:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2023-10-10","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2023-680905","buyer":[{"id":"4f3b2668932e5f3d4385d80dea775ca7","organization_id":"864 993 982","name":"Bardu kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Bardu kommune inviterer leverand\u00f8ren til \u00e5 inngi tilbud p\u00e5 rammeavtale p\u00e5 tolketjenester. Avtalen vil inng\u00e5s for 1 \u00e5r, med mulighet for prolongering 1+1+1 \u00e5r, maksimalt 4 \u00e5r. Bardu kommune \u00f8nsker en parallell rammeavtale for tolketjenester, med inntil tre leverand\u00f8rer. Den leverand\u00f8ren med lavest pris og flest tilbudte spr\u00e5k vil foresp\u00f8rres f\u00f8rst, s\u00e5 de andre etter tur.","location_id":["NO074","NO073","NO072"],"estimatedValue":null,"type":"CANCELLED_OR_MISSING_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["CANCELLED_OR_MISSING_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"status":null,"issueDate":"2023-01-24T10:00:00Z","deadline":null,"sentToTed":false,"publicationDate":"2023-01-24","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-603948","buyer":[{"id":"4f3b2668932e5f3d4385d80dea775ca7","organization_id":"864 993 982","name":"Bardu kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Bardu kommune inviterer leverand\u00f8ren til \u00e5 inngi tilbud p\u00e5 rammeavtale p\u00e5 tolketjenester. Avtalen vil inng\u00e5s for 1 \u00e5r, med mulighet for prolongering 1+1+1 \u00e5r, maksimalt 4 \u00e5r. Bardu kommune \u00f8nsker en parallell rammeavtale for tolketjenester, med inntil tre leverand\u00f8rer. Den leverand\u00f8ren med lavest pris og flest tilbudte spr\u00e5k vil foresp\u00f8rres f\u00f8rst, s\u00e5 de andre etter tur.","location_id":["NO074","NO073","NO072"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2022-12-20T10:00:00Z","deadline":"2023-01-31T10:00:00Z","sentToTed":false,"publicationDate":"2022-12-20","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-939147","buyer":[{"id":"4ab075c0d691e77439e6db78afd10732","organization_id":"997 391 853","name":"Innherred Innkj\u00f8p"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Innherred Innkj\u00f8p inviterer til anbudskonkurranse for leveranse av tolketjenester. Oppdragsgiver best\u00e5r av 5 kommuner. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video, i tillegg til skriftlig oversettelse.","location_id":["NO060"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"status":null,"issueDate":"2022-11-08T10:00:00Z","deadline":null,"sentToTed":true,"publicationDate":"2022-11-08","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-997807","buyer":[{"id":"6d555c5dfed661cd6f62c0350205a4e4","organization_id":"920 817 521","name":"Moss kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Avtalen omfatter leveranser av tolketjenester til oppdragsgiverne og har som form\u00e5l \u00e5 dekke det til enhver tid gjeldende behov for tolketjenester i kommunene.","location_id":["NO085","NO084","NO083","NO082"],"estimatedValue":null,"type":"CANCELLED_OR_MISSING_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["CANCELLED_OR_MISSING_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"status":null,"issueDate":"2022-10-14T10:00:00Z","deadline":null,"sentToTed":true,"publicationDate":"2022-10-14","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-999213","buyer":[{"id":"4ab075c0d691e77439e6db78afd10732","organization_id":"997 391 853","name":"Innherred Innkj\u00f8p"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Innherred Innkj\u00f8p inviterer til anbudskonkurranse for leveranse av tolketjenester. Oppdragsgiver best\u00e5r av 5 kommuner. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video, i tillegg til skriftlig oversettelse.","location_id":["NO060"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2022-09-09T10:00:00Z","deadline":"2022-10-10T10:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2022-09-09","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-314370","buyer":[{"id":"6d555c5dfed661cd6f62c0350205a4e4","organization_id":"920 817 521","name":"Moss kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Avtalen omfatter leveranser av tolketjenester til oppdragsgiverne og har som form\u00e5l \u00e5 dekke det til enhver tid gjeldende behov for tolketjenester i kommunene.","location_id":[],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":null,"issueDate":"2022-08-10T10:00:00Z","deadline":null,"sentToTed":true,"publicationDate":"2022-08-10","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-319273","buyer":[{"id":"724624d74669a25ad6cc24291c80fd3b","organization_id":"997 506 499","name":"Oslo kommune v/ Helseetaten"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Oslo kommune v/Helseetaten inviterer til \u00e5pen anbudskonkurranse i forbindelse med anskaffelse av tolketjenester. Helseetaten omfatter blant annet tjenestene kommunal legevakt, kommunal tannhelsetjeneste samt en rekke andre kommunale helsetjenester. Etaten har om lag 1100 ansatte og et netto driftsbudsjett p\u00e5 ca. 1 milliard kroner. For \u00e5 gi gode tjenester til Oslo innbyggere har Helseetaten behov for tolk i noen situasjoner. Vi har derfor til hensikt \u00e5 inng\u00e5 en rammeavtale med tre til fem leverand\u00f8rer av tolketjenester.","location_id":[],"estimatedValue":{"currencyCode":"NOK","amount":8000000.0},"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2022-07-01T10:00:00Z","deadline":"2022-08-15T12:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2022-07-01","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-308790","buyer":[{"id":"2108076ef901393e0ecfd862ff4b0f30","organization_id":"964969590","name":"H\u00e5 kommune"},{"id":"27a86c95e72b6d16a34cbc4006871587","organization_id":"864 969 682","name":"Klepp kommune"},{"id":"0209cd337c6b47383be98da0c0fd0deb","organization_id":"964 978 573","name":"Gjesdal kommune"},{"id":"4ff7252fb294044c6974c8ec8d7bc744","organization_id":"859 223 672","name":"Time kommune"},{"id":"bef6fb5d9c06d9cd63e34843c6e96ebb","organization_id":"964 978 751","name":"Strand kommune"},{"id":"646c233d090ad32b5c786b1530f1a1e0","organization_id":"864 979 092","name":"Hjelmeland kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 f\u00e5 formidlet kvalifisert tolk slik at virksomheten kan yte sine lovp\u00e5lagte tjenester ogs\u00e5 ovenfor den delen av befolkningen som ikke behersker tilstrekkelig godt norsk. Tolkingen skal foreg\u00e5 til/fra norsk og fremmedspr\u00e5k Kommunenes behov for tolketjenester er dynamisk og styres blant annet av hvor mange flyktninger kommunene tar i mot til enhver tid. I tillegg er ikke den \u00f8vrige innvandringen til kommunene innenfor de enkelte spr\u00e5kene konstant, men kommer gjerne i b\u00f8lger. Dette kan f\u00f8re til at det varierer hvilke spr\u00e5k som ettersp\u00f8rres til en hver tid.","location_id":["NO0A1"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"status":null,"issueDate":"2022-05-10T10:00:00Z","deadline":null,"sentToTed":true,"publicationDate":"2022-05-10","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-326580","buyer":[{"id":"b31edd15b34adf60e1dcaed70e028667","organization_id":"920717152","name":"INNLANDET FYLKESKOMMUNE"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Innlandet fylkeskommune har i flere sammenhenger behov for tolk og tolketjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video (Teams, Zoom, osv.)","location_id":["NO020","NO02"],"estimatedValue":{"currencyCode":"NOK","amount":3000000.0},"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2022-03-21T10:00:00Z","deadline":"2022-04-20T08:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2022-03-21","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-303221","buyer":[{"id":"b31edd15b34adf60e1dcaed70e028667","organization_id":"920717152","name":"INNLANDET FYLKESKOMMUNE"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Innlandet fylkeskommune har i flere sammenhenger behov for tolk og tolketjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video (Teams, Zoom, osv.)","location_id":["NO020","NO02"],"estimatedValue":null,"type":"CANCELLED_OR_MISSING_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["CANCELLED_OR_MISSING_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"status":null,"issueDate":"2022-03-18T10:00:00Z","deadline":null,"sentToTed":true,"publicationDate":"2022-03-18","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-340866","buyer":[{"id":"2108076ef901393e0ecfd862ff4b0f30","organization_id":"964969590","name":"H\u00e5 kommune"},{"id":"27a86c95e72b6d16a34cbc4006871587","organization_id":"864 969 682","name":"Klepp kommune"},{"id":"0209cd337c6b47383be98da0c0fd0deb","organization_id":"964 978 573","name":"Gjesdal kommune"},{"id":"4ff7252fb294044c6974c8ec8d7bc744","organization_id":"859 223 672","name":"Time kommune"},{"id":"bef6fb5d9c06d9cd63e34843c6e96ebb","organization_id":"964 978 751","name":"Strand kommune"},{"id":"646c233d090ad32b5c786b1530f1a1e0","organization_id":"864 979 092","name":"Hjelmeland kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 f\u00e5 formidlet kvalifisert tolk slik at virksomheten kan yte sine lovp\u00e5lagte tjenester ogs\u00e5 ovenfor den delen av befolkningen som ikke behersker tilstrekkelig godt norsk. Tolkingen skal foreg\u00e5 til/fra norsk og fremmedspr\u00e5k Kommunenes behov for tolketjenester er dynamisk og styres blant annet av hvor mange flyktninger kommunene tar i mot til enhver tid. I tillegg er ikke den \u00f8vrige innvandringen til kommunene innenfor de enkelte spr\u00e5kene konstant, men kommer gjerne i b\u00f8lger. Dette kan f\u00f8re til at det varierer hvilke spr\u00e5k som ettersp\u00f8rres til en hver tid.","location_id":["NO0A1"],"estimatedValue":{"currencyCode":"NOK","amount":9000000.0},"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2022-02-25T10:00:00Z","deadline":"2022-03-29T10:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2022-02-25","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-356675","buyer":[{"id":"b31edd15b34adf60e1dcaed70e028667","organization_id":"920717152","name":"INNLANDET FYLKESKOMMUNE"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Innlandet fylkeskommune har i flere sammenhenger behov for tolk og tolketjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video (Teams, Zoom, osv.)","location_id":["NO020","NO02"],"estimatedValue":{"currencyCode":"NOK","amount":3000000.0},"type":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["COMPETITION","ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION"],"status":"EXPIRED","issueDate":"2022-01-26T10:00:00Z","deadline":"2022-03-10T10:00:00Z","sentToTed":true,"publicationDate":"2022-01-26","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2022-326446","buyer":[{"id":"84aead3150c19cbbe1800ca2bccb239a","organization_id":"922092648","name":"NORDRE FOLLO KOMMUNE"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Nordre Follo kommune, heretter kalt Oppdragsgiver, har til hensikt \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale med 1 leverand\u00f8rer, for kj\u00f8p av tolketjenester. Oppdragsgiver forbeholder seg retten til \u00e5 benytte andre leverand\u00f8rer, dersom leverand\u00f8r p\u00e5 rammeavtalen ikke kan tilby \u00f8nsket spr\u00e5k. Nordre Follo kommune er i stadig endring og utvikling, noe som kan medf\u00f8re endringer i behov for tjenester (spr\u00e5k) i denne rammeavtalen. Leverand\u00f8r m\u00e2 derfor v\u00e6re innstilt p\u00e5 at rammeavtalen er dynamisk og kan endre seg i takt med denne utviklingen i avtaleperioden. Rammeavtalen skal gjelde for hele Nordre Follo kommune. Oppdragsgiver benytter seg av tolk i samtaler med brukere i helsestasjon- og skolehelsetjenesten, samtaler hos psykolog, PPT, ved bosetting av nye flyktninger, barne- og ungdomsskole, lege/sykehusbes\u00f8k, tannhelsetjeneste, barn og foresatte i barnevernssaker, ansvarsgruppem\u00f8ter, NAV \u00f8konomi m.m.","location_id":["NO085","NO084","NO083","NO082"],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"status":null,"issueDate":"2022-01-12T10:00:00Z","deadline":null,"sentToTed":true,"publicationDate":"2022-01-12","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]},{"id":"2021-359395","buyer":[{"id":"d34a1247b8397a12cf5d19cb4f004694","organization_id":"916882807","name":"Sandefjord Kommune"}],"heading":"Tolketjenester","description":"Kontrakten gjelder rammeavtale p\u00e5 levering av tolketjenester for Sandefjord kommune. Tolketjenester omfatter fremm\u00f8tetolking, skjermtolking, telefontolking og oversettelse av dokumenter. Oversettelse er opsjon for oppdragsgiver \u00e5 benytte seg av.","location_id":[],"estimatedValue":null,"type":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"status":null,"issueDate":"2021-11-18T10:00:00Z","deadline":null,"sentToTed":true,"publicationDate":"2021-11-18","placeOfPerformance":[],"procurementStrategicLabels":[]}]},"entities":[{"type":"procurement","id":"2026-115944","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2026-115944","name":"Tolketjenester","description":"Oppdragsgiver\n\nHarstad kommune skal p\u00e5 vegne av kommunene Harstad, Kv\u00e6fjord, Tjeldsund, L\u00f8dingen og Narvik gjennomf\u00f8re denne konkurransen.\n\nHarstad kommune har ansvaret for gjennomf\u00f8ringen av konkurransen. Denne anbudskonkurransen omfatter alle 5 kommunene. Kommunene er selvstendige juridiske enheter og vil inng\u00e5 separate avtaler.\n\nBakgrunn\n\nEksisterende avtale p\u00e5 tolketjenester utl\u00f8per 10. november 2026, og det skal etableres en ny rammeavtale. Behovet for tolketjenester er stabilt og forventes \u00e5 vedvare, samtidig som kravene til dokumentert kompetanse og forsvarlig h\u00e5ndtering av taushetsbelagt informasjon tilsier at vi m\u00e5 ha tydelige kontraktsmessige rammer, prosesser for bestilling og mekanismer for kvalitetssikring.\n\nVi legger til grunn at vi i dagens situasjon har varierende typer oppdrag (planlagte m\u00f8ter, akutte hendelser, korte telefonoppdrag og mer krevende samtaler). Dette gj\u00f8r det n\u00f8dvendig med en avtalestruktur som b\u00e5de st\u00f8tter h\u00f8y tilgjengelighet og gir oss kontroll med kompetansen som benyttes i det enkelte oppdrag.\n\nOppdragsgiver har behov for \u00e5 sikre fortsatt tilgang til tolketjenester som underst\u00f8tter forsvarlig og effektiv kommunikasjon i m\u00f8te med brukere, pasienter, innbyggere eller andre personer med behov for spr\u00e5kbistand. Tjenestene er viktige for \u00e5 ivareta korrekt informasjonsutveksling, likeverdig tjenesteyting og god saksbehandling.\n\nDen nye rammeavtalen skal gi oppdragsgiver forutsigbar tilgang til n\u00f8dvendige tolketjenester innen ulike tolkeformer, og legge til rette for fleksible bestillinger tilpasset varierende behov. Behovet omfatter tolking via telefon og skjerm (videotolk), samt fremm\u00f8tetolk ved fysiske m\u00f8ter. I tillegg har vi behov for skriftlige oversettelser (translat\u00f8r/oversettelse) ved behov.\n\nBeskrivelse av oppdraget\n\nAnskaffelsen gjelder rammeavtale for levering av tolketjenester. Leveransen skal omfatte:\n\nAnskaffelsen omfatter etablering av parallelle rammeavtaler med tre leverand\u00f8rer for f\u00f8lgende tjenester:\n\nTolking via telefon eller via skjerm/video\n\nFremm\u00f8tetolk i kommunens lokaler eller annet avtalt sted\n\nTranslat\u00f8rtjenester (skriftlige oversettelser)\n\nOppdragsgiver \u00f8nsker \u00e5 etablere parallelle rammeavtaler med flere leverand\u00f8rer.\n\nLeverand\u00f8rene rangeres etter den score som oppn\u00e5s i henhold til tildelingskriteriene. Den leverand\u00f8r som oppn\u00e5r h\u00f8yest score (kalt leverand\u00f8r 1) skal som hovedregel kontaktes f\u00f8rst og skal tildeles avrop dersom denne leverand\u00f8ren har \u00f8nsket tolk tilgjengelig. Dersom leverand\u00f8r 1 ikke har ledig kapasitet eller ikke kan tilby forespurt tolk kontaktes leverand\u00f8r som har oppn\u00e5dd nest h\u00f8yest score (leverand\u00f8r 2), og s\u00e5 videre avhengig av hvor mange leverand\u00f8rer oppdragsgiver mener det er hensiktsmessig \u00e5 tilby kontrakt. Rangering av leverand\u00f8rer vil skje p\u00e5 basis av oppgitte tildelingskriterier.\n\nForm\u00e5let med rammeavtalen er \u00e5 dekke oppdragsgivers l\u00f8pende behov for kvalifisert spr\u00e5kbistand p\u00e5 tvers av ulike situasjoner og fagomr\u00e5der. Det ettersp\u00f8rres en l\u00f8sning som kan h\u00e5ndtere bestillinger innen de aktuelle tolkeformene og bidra til at oppdragsgiver f\u00e5r tilgang til relevante tjenester n\u00e5r behov oppst\u00e5r.\n\nAvtalen har en antatt verdi p\u00e5 ca. kr 14 500 000,- totalt for alle kommunene i kontraktsperioden. Dette er et estimat basert p\u00e5 tilgjengelig informasjon om forbruk i perioden 2022-2026 og er ikke bindende for kommunene. Estimat fordelt pr kommune:\n\nHarstad kr 5 600 000 - maks 6 300 000\n\nL\u00f8dingen kr 600 000 - maks 1 000 000\n\nKv\u00e6fjord kr 1 300 000 - maks 1 600 000\n\nTjeldsund kr 1 500 000 - maks 2 000 000\n\nNarvik kr 5 600 000 - maks 6 300 000\n\nHovedtyngden av oppdragene ligger innenfor telefontolk/skjermtolk. Denne typen oppdrag utgjorde tiln\u00e6rmet 85 % av kontraktssummen.\n\nHovedandelen oppdrag for Harstad kommune vil v\u00e6re for legekontor, enhet for integrering, barneverntjenesten, hjemmetjenesten og skole- og barnehage.\n\nVed bruk av tolk vil valget mellom de ulike kategoriene p\u00e5virkes av mange variabler, herunder hvilken virksomhet som bestiller, oppdragets varighet og kompleksitet, eventuelle \u00f8nsker de eksterne parter i saken m\u00e5tte ha til hvilken type tolk som anvendes m.m. Det er ogs\u00e5 noe ulik praksis hos kommunene med hensyn til hvor stor andel av den totale oppdragsmengden som brukes p\u00e5 fjerntolk (telefontolk/skjermtolk), fremm\u00f8tetolk og oversettelse. Fordelingen innenfor de ulike tjenestene vil derfor kunne forandre seg i kontraktsperioden avhengig av framtidig behov.\n\nRammeavtalen har en estimert maksimal verdi p\u00e5 inntil kroner 17 200 000 ekskl. mva. Oppgitt verdi er et anslag og inneb\u00e6rer ingen kj\u00f8psforpliktelser utover faktisk behov i avtaleperioden.","source":"doffin","attributes":{"status":"ACTIVE"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"945468661","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:945468661","name":"L\u00f8dingen Kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"959469059","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:959469059","name":"Narvik kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"959469326","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:959469326","name":"Dielddanuori suohkan - Tjeldsund kommune "}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"972417971","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:972417971","name":"Harstad Kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"972417998","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:972417998","name":"Kv\u00e6fjord Kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2026-115944/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2026-115944"}},{"type":"organization","id":"945468661","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:945468661","name":"L\u00f8dingen Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/945468661/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/945468661"}},{"type":"organization","id":"959469059","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:959469059","name":"Narvik kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/959469059/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/959469059"}},{"type":"organization","id":"959469326","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:959469326","name":"Dielddanuori suohkan - Tjeldsund kommune ","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/959469326/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/959469326"}},{"type":"organization","id":"972417971","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:972417971","name":"Harstad Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/972417971/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/972417971"}},{"type":"organization","id":"972417998","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:972417998","name":"Kv\u00e6fjord Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/972417998/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/972417998"}},{"type":"procurement","id":"2026-103894","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2026-103894","name":"Tolketjenester","description":"Oppdragsgiver har inng\u00e5tt avtale p\u00e5 telefontolk, skjermtolk og fremm\u00f8tetolk. Tolkene skal benyttes i ordin\u00e6r drift av kommunen, men ogs\u00e5 til akuttbehov. Akuttbehovet omfatter stort sett legevakta, men kan ogs\u00e5 gjelde andre.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964951284","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964951284","name":"Horten kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2026-103894/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2026-103894"}},{"type":"organization","id":"964951284","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964951284","name":"Horten kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/964951284/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/964951284"}},{"type":"procurement","id":"2025-112633","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2025-112633","name":"Tolketjenester","description":"Oppdragsgiver inviterer med dette til konkurranse for etablering av rammeavtale for kj\u00f8p av tolketjenester.Oppdragsgiver skal inng\u00e5 rammeavtale for 2 \u00e5r med mulighet for forlengelse med 1 + 1 \u00e5r for kj\u00f8p av tolketjenester. Tolketjenesten skal omfatte fremm\u00f8tetolking, telefontolking og skjermtolking. Rammeavtalen skal ogs\u00e5 omfatte oversettelse av dokumenter. Tolking og oversettelse skal foreg\u00e5 til/fra norsk og fremmedspr\u00e5k. \u00a0S\u00e5 fremt oppdragsgiver mottar tilstrekkelig antall egnede tilbud skal det inng\u00e5s parallelle rammeavtaler med inntil to leverand\u00f8rer.Oppdrag vil avropes etter fossefallsmetoden. Se rammeavtalens punkt 6.1 for detaljert informasjon om avropsmekanisme.Estimert verdi p\u00e5 avtalene totalt er 14 millioner kroner til 25 millioner kroner over fire \u00e5r. Behovet kan endre seg.Fredrikstad kommune estimeres \u00e5 st\u00e5 for ca. 95 % av verdien av avtalen. Hvaler kommune estimeres \u00e5 st\u00e5 for ca. 5 % av verdien av avtalen.Estimert verdi skal anses som veiledende og er ikke bindende for oppdragsgiverFullstendig beskrivelse av leveransen f\u00f8lger av vedleggene til konkurransegrunnlaget.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"940039541","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:940039541","name":"Fredrikstad kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964947082","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964947082","name":"Hvaler kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2025-112633/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2025-112633"}},{"type":"organization","id":"940039541","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:940039541","name":"Fredrikstad kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/940039541/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/940039541"}},{"type":"organization","id":"964947082","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964947082","name":"Hvaler kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/964947082/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/964947082"}},{"type":"procurement","id":"2025-110146","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2025-110146","name":"Tolketjenester","description":"Oppdragsgiver \u00f8nsker tilbud p\u00e5 telefontolk, skjermtolk og fremm\u00f8tetolk. Tolkene skal benyttes i ordin\u00e6r drift av kommunen, men ogs\u00e5 til akuttbehov. Akuttbehovet omfatter stort sett legevakta, men kan ogs\u00e5 gjelde andre.","source":"doffin","attributes":{"status":"AWARDED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964951284","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964951284","name":"Horten kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2025-110146/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2025-110146"}},{"type":"procurement","id":"2024-106065","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2024-106065","name":"Tolketjenester","description":"Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale med inntil 3 leverand\u00f8rer i rangert rekkef\u00f8lge for \u00e5 dekke kommunens behov for tolketjenester.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"959159092","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:959159092","name":"Halden Kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2024-106065/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2024-106065"}},{"type":"organization","id":"959159092","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:959159092","name":"Halden Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/959159092/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/959159092"}},{"type":"procurement","id":"2024-104435","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2024-104435","name":"Tolketjenester","description":"R\u00e5de kommune har i flere sammenhenger behov for tolk og tolketjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale med inntill 3 leverand\u00f8rer i rangert rekkef\u00f8lge for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor hovedsaklig fjerntolking via telefon, men ogs\u00e5 fysisk oppm\u00f8te og via video (Teams, Zoom, osv.). Dette inneb\u00e6rer muntlig oversettelser fra norsk til tolkespr\u00e5ket og omvendt.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"940802652","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:940802652","name":"R\u00e5de Kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2024-104435/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2024-104435"}},{"type":"organization","id":"940802652","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:940802652","name":"R\u00e5de Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/940802652/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/940802652"}},{"type":"procurement","id":"2024-103219","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2024-103219","name":"Tolketjenester","description":"V\u00e6rnesregionen Innkj\u00f8p inviterer til anbudskonkurranse for leveranse av tolketjenester. \nForm\u00e5let med konkurransen er \u00e5 skrive rammeavtale med \u00e9n leverand\u00f8r p\u00e5 alle typer tolketjenester deltagende kommuner har behov for.\nTjenesten vil omfatte oppm\u00f8tetolk, skjermtolk, telefontolk og oversettelse av dokumenter.\u00a0","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"939958851","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:939958851","name":"V\u00e6rnesregionen Innkj\u00f8p"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2024-103219/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2024-103219"}},{"type":"organization","id":"939958851","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:939958851","name":"V\u00e6rnesregionen Innkj\u00f8p","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/939958851/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/939958851"}},{"type":"procurement","id":"2023-647389","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2023-647389","name":"Tolketjenester","description":"Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 f\u00e5 formidlet kvalifisert tolk- og oversettingstjenester av h\u00f8y kvalitet, slik at Oppdragsgiver kan yte sine lovp\u00e5lagte tjenester ogs\u00e5 ovenfor de som ikke snakker eller behersker tilstrekkelig godt norsk. Tolketjenestene skal foreg\u00e5 til/fra norsk og andre spr\u00e5k. Oppdragsgivers behov for tolketjenester styres i hovedsak av antall flyktninger som man tar imot, men ogs\u00e5 av tilflytting for \u00f8vrig.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"942 110 286","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:942 110 286","name":"S\u00f8r-Varanger kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2023-647389/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2023-647389"}},{"type":"organization","id":"942 110 286","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:942 110 286","name":"S\u00f8r-Varanger kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/942%20110%20286/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/942%20110%20286"}},{"type":"procurement","id":"2023-680905","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2023-680905","name":"Tolketjenester","description":"Bardu kommune inviterer leverand\u00f8ren til \u00e5 inngi tilbud p\u00e5 rammeavtale p\u00e5 tolketjenester. Avtalen vil inng\u00e5s for 1 \u00e5r, med mulighet for prolongering 1+1+1 \u00e5r, maksimalt 4 \u00e5r. Bardu kommune \u00f8nsker en parallell rammeavtale for tolketjenester, med inntil tre leverand\u00f8rer. Den leverand\u00f8ren med lavest pris og flest tilbudte spr\u00e5k vil foresp\u00f8rres f\u00f8rst, s\u00e5 de andre etter tur.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"864 993 982","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 993 982","name":"Bardu kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2023-680905/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2023-680905"}},{"type":"organization","id":"864 993 982","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 993 982","name":"Bardu kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/864%20993%20982/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/864%20993%20982"}},{"type":"procurement","id":"2022-603948","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-603948","name":"Tolketjenester","description":"Bardu kommune inviterer leverand\u00f8ren til \u00e5 inngi tilbud p\u00e5 rammeavtale p\u00e5 tolketjenester. Avtalen vil inng\u00e5s for 1 \u00e5r, med mulighet for prolongering 1+1+1 \u00e5r, maksimalt 4 \u00e5r. Bardu kommune \u00f8nsker en parallell rammeavtale for tolketjenester, med inntil tre leverand\u00f8rer. Den leverand\u00f8ren med lavest pris og flest tilbudte spr\u00e5k vil foresp\u00f8rres f\u00f8rst, s\u00e5 de andre etter tur.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"864 993 982","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 993 982","name":"Bardu kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-603948/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-603948"}},{"type":"procurement","id":"2022-939147","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-939147","name":"Tolketjenester","description":"Innherred Innkj\u00f8p inviterer til anbudskonkurranse for leveranse av tolketjenester. Oppdragsgiver best\u00e5r av 5 kommuner. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video, i tillegg til skriftlig oversettelse.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"997 391 853","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:997 391 853","name":"Innherred Innkj\u00f8p"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-939147/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-939147"}},{"type":"organization","id":"997 391 853","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:997 391 853","name":"Innherred Innkj\u00f8p","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/997%20391%20853/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/997%20391%20853"}},{"type":"procurement","id":"2022-997807","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-997807","name":"Tolketjenester","description":"Avtalen omfatter leveranser av tolketjenester til oppdragsgiverne og har som form\u00e5l \u00e5 dekke det til enhver tid gjeldende behov for tolketjenester i kommunene.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"920 817 521","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:920 817 521","name":"Moss kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-997807/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-997807"}},{"type":"organization","id":"920 817 521","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:920 817 521","name":"Moss kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/920%20817%20521/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/920%20817%20521"}},{"type":"procurement","id":"2022-999213","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-999213","name":"Tolketjenester","description":"Innherred Innkj\u00f8p inviterer til anbudskonkurranse for leveranse av tolketjenester. Oppdragsgiver best\u00e5r av 5 kommuner. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video, i tillegg til skriftlig oversettelse.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"997 391 853","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:997 391 853","name":"Innherred Innkj\u00f8p"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-999213/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-999213"}},{"type":"procurement","id":"2022-314370","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-314370","name":"Tolketjenester","description":"Avtalen omfatter leveranser av tolketjenester til oppdragsgiverne og har som form\u00e5l \u00e5 dekke det til enhver tid gjeldende behov for tolketjenester i kommunene.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"920 817 521","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:920 817 521","name":"Moss kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-314370/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-314370"}},{"type":"procurement","id":"2022-319273","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-319273","name":"Tolketjenester","description":"Oslo kommune v/Helseetaten inviterer til \u00e5pen anbudskonkurranse i forbindelse med anskaffelse av tolketjenester. Helseetaten omfatter blant annet tjenestene kommunal legevakt, kommunal tannhelsetjeneste samt en rekke andre kommunale helsetjenester. Etaten har om lag 1100 ansatte og et netto driftsbudsjett p\u00e5 ca. 1 milliard kroner. For \u00e5 gi gode tjenester til Oslo innbyggere har Helseetaten behov for tolk i noen situasjoner. Vi har derfor til hensikt \u00e5 inng\u00e5 en rammeavtale med tre til fem leverand\u00f8rer av tolketjenester.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"997 506 499","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:997 506 499","name":"Oslo kommune v/ Helseetaten"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-319273/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-319273"}},{"type":"organization","id":"997 506 499","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:997 506 499","name":"Oslo kommune v/ Helseetaten","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/997%20506%20499/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/997%20506%20499"}},{"type":"procurement","id":"2022-308790","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-308790","name":"Tolketjenester","description":"Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 f\u00e5 formidlet kvalifisert tolk slik at virksomheten kan yte sine lovp\u00e5lagte tjenester ogs\u00e5 ovenfor den delen av befolkningen som ikke behersker tilstrekkelig godt norsk. Tolkingen skal foreg\u00e5 til/fra norsk og fremmedspr\u00e5k Kommunenes behov for tolketjenester er dynamisk og styres blant annet av hvor mange flyktninger kommunene tar i mot til enhver tid. I tillegg er ikke den \u00f8vrige innvandringen til kommunene innenfor de enkelte spr\u00e5kene konstant, men kommer gjerne i b\u00f8lger. Dette kan f\u00f8re til at det varierer hvilke spr\u00e5k som ettersp\u00f8rres til en hver tid.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964969590","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964969590","name":"H\u00e5 kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"864 969 682","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 969 682","name":"Klepp kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964 978 573","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964 978 573","name":"Gjesdal kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"859 223 672","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:859 223 672","name":"Time kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964 978 751","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964 978 751","name":"Strand kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"864 979 092","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 979 092","name":"Hjelmeland kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-308790/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-308790"}},{"type":"organization","id":"964969590","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964969590","name":"H\u00e5 kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/964969590/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/964969590"}},{"type":"organization","id":"864 969 682","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 969 682","name":"Klepp kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/864%20969%20682/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/864%20969%20682"}},{"type":"organization","id":"964 978 573","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964 978 573","name":"Gjesdal kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/964%20978%20573/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/964%20978%20573"}},{"type":"organization","id":"859 223 672","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:859 223 672","name":"Time kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/859%20223%20672/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/859%20223%20672"}},{"type":"organization","id":"964 978 751","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964 978 751","name":"Strand kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/964%20978%20751/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/964%20978%20751"}},{"type":"organization","id":"864 979 092","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 979 092","name":"Hjelmeland kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/864%20979%20092/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/864%20979%20092"}},{"type":"procurement","id":"2022-326580","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-326580","name":"Tolketjenester","description":"Innlandet fylkeskommune har i flere sammenhenger behov for tolk og tolketjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video (Teams, Zoom, osv.)","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"920717152","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:920717152","name":"INNLANDET FYLKESKOMMUNE"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-326580/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-326580"}},{"type":"organization","id":"920717152","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:920717152","name":"INNLANDET FYLKESKOMMUNE","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/920717152/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/920717152"}},{"type":"procurement","id":"2022-303221","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-303221","name":"Tolketjenester","description":"Innlandet fylkeskommune har i flere sammenhenger behov for tolk og tolketjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video (Teams, Zoom, osv.)","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"920717152","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:920717152","name":"INNLANDET FYLKESKOMMUNE"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-303221/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-303221"}},{"type":"procurement","id":"2022-340866","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-340866","name":"Tolketjenester","description":"Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 f\u00e5 formidlet kvalifisert tolk slik at virksomheten kan yte sine lovp\u00e5lagte tjenester ogs\u00e5 ovenfor den delen av befolkningen som ikke behersker tilstrekkelig godt norsk. Tolkingen skal foreg\u00e5 til/fra norsk og fremmedspr\u00e5k Kommunenes behov for tolketjenester er dynamisk og styres blant annet av hvor mange flyktninger kommunene tar i mot til enhver tid. I tillegg er ikke den \u00f8vrige innvandringen til kommunene innenfor de enkelte spr\u00e5kene konstant, men kommer gjerne i b\u00f8lger. Dette kan f\u00f8re til at det varierer hvilke spr\u00e5k som ettersp\u00f8rres til en hver tid.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964969590","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964969590","name":"H\u00e5 kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"864 969 682","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 969 682","name":"Klepp kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964 978 573","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964 978 573","name":"Gjesdal kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"859 223 672","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:859 223 672","name":"Time kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"964 978 751","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:964 978 751","name":"Strand kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"864 979 092","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:864 979 092","name":"Hjelmeland kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-340866/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-340866"}},{"type":"procurement","id":"2022-356675","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-356675","name":"Tolketjenester","description":"Innlandet fylkeskommune har i flere sammenhenger behov for tolk og tolketjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for \u00e5 dekke oppdragsgivers behov for tolketjenester innenfor fysisk oppm\u00f8te, og fjerntolking via telefon eller video (Teams, Zoom, osv.)","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"920717152","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:920717152","name":"INNLANDET FYLKESKOMMUNE"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-356675/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-356675"}},{"type":"procurement","id":"2022-326446","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2022-326446","name":"Tolketjenester","description":"Nordre Follo kommune, heretter kalt Oppdragsgiver, har til hensikt \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale med 1 leverand\u00f8rer, for kj\u00f8p av tolketjenester. Oppdragsgiver forbeholder seg retten til \u00e5 benytte andre leverand\u00f8rer, dersom leverand\u00f8r p\u00e5 rammeavtalen ikke kan tilby \u00f8nsket spr\u00e5k. Nordre Follo kommune er i stadig endring og utvikling, noe som kan medf\u00f8re endringer i behov for tjenester (spr\u00e5k) i denne rammeavtalen. Leverand\u00f8r m\u00e2 derfor v\u00e6re innstilt p\u00e5 at rammeavtalen er dynamisk og kan endre seg i takt med denne utviklingen i avtaleperioden. Rammeavtalen skal gjelde for hele Nordre Follo kommune. Oppdragsgiver benytter seg av tolk i samtaler med brukere i helsestasjon- og skolehelsetjenesten, samtaler hos psykolog, PPT, ved bosetting av nye flyktninger, barne- og ungdomsskole, lege/sykehusbes\u00f8k, tannhelsetjeneste, barn og foresatte i barnevernssaker, ansvarsgruppem\u00f8ter, NAV \u00f8konomi m.m.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"922092648","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:922092648","name":"NORDRE FOLLO KOMMUNE"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2022-326446/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2022-326446"}},{"type":"organization","id":"922092648","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:922092648","name":"NORDRE FOLLO KOMMUNE","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/922092648/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/922092648"}},{"type":"procurement","id":"2021-359395","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2021-359395","name":"Tolketjenester","description":"Kontrakten gjelder rammeavtale p\u00e5 levering av tolketjenester for Sandefjord kommune. Tolketjenester omfatter fremm\u00f8tetolking, skjermtolking, telefontolking og oversettelse av dokumenter. Oversettelse er opsjon for oppdragsgiver \u00e5 benytte seg av.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","id":"916882807","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:916882807","name":"Sandefjord Kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2021-359395/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2021-359395"}},{"type":"organization","id":"916882807","namespace":"no:orgnr","canonical_id":"no:orgnr:916882807","name":"Sandefjord Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin","_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/selskap/916882807/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/selskaper/916882807"}}],"_meta":{"retrieved_at":"2026-11-03T03:13:25Z","language":"en","content_languages":["en"],"sources":[{"id":"doffin","name":"Doffin and TED","description":"Search Norwegian and European public procurement, notices and CPV codes.","cache_ttl_seconds":60}],"cache":{"hit":false,"stored_at":"2026-11-03T03:13:25Z","expires_at":"2026-11-03T03:14:25Z","ttl_seconds":60,"remaining_ttl_seconds":60,"age_seconds":0,"scope":"process"},"result_count":22,"requested_limit":25,"possibly_truncated":true,"pagination":{"limit":25,"offset":0,"returned":22,"has_more_results":true,"next_offset":22,"total_available":317,"truncated_by_byte_ceiling":true},"total_available":317,"response_size_ceiling_bytes":65536,"response_size_ceiling_enforced":true,"truncated_by_byte_ceiling":true,"truncated_fields":["#/data/hits"],"truncation_recovery":{"primary_collection":"Follow _meta.pagination.next_offset when present.","nested_collections":"No nested collection was truncated."}},"_provenance":{"data":{"source":"doffin","source_api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin"},"entities":{"source":"doffin","source_api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin","derived_from":"#/data","description":"Normalized projection of data."}},"_links":{"self":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin/search_doffin?offset=0&query=Tolketjenester","source":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin","wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/kilder/doffin/search_doffin/?query=Tolketjenester&limit=25&offset=0","feedback":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/feedback"},"output_fields":["total_count","hits","hits[].id","hits[].heading","hits[].description","hits[].buyer","hits[].buyer[].id","hits[].buyer[].organization_id","hits[].buyer[].name","hits[].type","hits[].allTypes","hits[].status","hits[].issueDate","hits[].deadline","hits[].publicationDate","hits[].sentToTed","hits[].estimatedValue","hits[].estimatedValue.currencyCode","hits[].estimatedValue.amount","hits[].location_id","hits[].placeOfPerformance","hits[].possible_placeholder","note","hits[].procurementStrategicLabels"],"output_fields_truncated":false,"canonical_field_aliases":{"identifier":["hits[].id","hits[].buyer[].id"],"name":["hits[].heading","hits[].buyer[].name"]}}