{"source":"doffin","operation":"get_notice","parameters":{"notice_id":"2025-100205","include_form_details":true,"limit":25,"offset":0},"data":{"id":"2025-100205","eFormId":"3fea13dc-d779-4fb9-9b4a-6be4c1471015","procedureId":"fa8655fd-af4e-4db0-94c9-d5dda89c7731","heading":"Rammeavtale for anskaffelse av tolke- og oversettelsestjenester","description":"Sunnhordland Innkj\u00f8psforum, gjennomf\u00f8rer anbudskonkurransen p\u00e5 vegne av kommunene: Stord, Tysnes, B\u00f8mlo, Fitjar, Kvinnherad og Sunnhordland interkommunale legevakt IKS. Kommunene har som m\u00e5l \u00e5 inng\u00e5 en avtale om levering av tolke- og oversettelsestjenester. Avtalen vil kunne omfatte fremm\u00f8tetolk, telefontolking, skjermtolking og oversettelse av dokumenter. ","buyer":[{"id":"939866914","name":"Stord kommune"},{"id":" 834 210 622","name":"B\u00f8mlo kommune"},{"id":"959 412 340","name":"Tysnes kommune"},{"id":"944 073 310","name":"Fitjar kommune"},{"id":"964967636","name":"Kvinnherad kommune"},{"id":"812998552","name":"Sunnhordland interkommunale legevakt IKS"}],"location_id":["NO0A2"],"placeOfPerformance":["Vestland"],"issueDate":"2025-01-07T12:19:32Z","deadline":"2026-11-24T00:00:00Z","qualificationDeadline":null,"noticeType":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"allCpvCodes":["79540000","79500000","79530000","79000000"],"directCpvCodes":["79540000","79500000","79530000"],"parentCpvCodes":["79000000"],"noticeStatus":null,"allReceivedTenders":[{"type":"tenders","total":3},{"type":"t-esubm","total":0}],"preferredPublicationDateTed":null,"plannedDateTed":null,"competitionDocsUrl":null,"sentToTed":true,"regulationUrl":"https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974?q=foa","core":{"estimatedValue":{"amount":12800000.0,"code":"NOK","fullLocalizedText":"1.28E7 NOK"},"mainActivity":"gen-pub"},"eform":[{"title":"block01","sectionId":"1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Stord kommune","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]},{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"B\u00f8mlo kommune","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]},{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Tysnes kommune","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]},{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Fitjar kommune","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]},{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Kvinnherad kommune","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]},{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Sunnhordland interkommunale legevakt IKS","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Offentlig virksomhet, kontrollert av en kommunal myndighet","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Helse","sections":null}]}]},{"title":"block02","sectionId":"2","label":"Prosedyre","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0201","sectionId":"2.1","label":"Prosedyre","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block020101","sectionId":null,"label":"Tittel","useLabelAsValue":false,"value":"Rammeavtale for anskaffelse av tolke- og oversettelsestjenester","sections":null},{"title":"block020102","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":"Sunnhordland Innkj\u00f8psforum, gjennomf\u00f8rer anbudskonkurransen p\u00e5 vegne av kommunene: Stord, Tysnes, B\u00f8mlo, Fitjar, Kvinnherad og Sunnhordland interkommunale legevakt IKS. Kommunene har som m\u00e5l \u00e5 inng\u00e5 en avtale om levering av tolke- og oversettelsestjenester. Avtalen vil kunne omfatte fremm\u00f8tetolk, telefontolking, skjermtolking og oversettelse av dokumenter.","sections":null},{"title":"block020103","sectionId":null,"label":"Prosedyreidentifikator","useLabelAsValue":false,"value":"fa8655fd-af4e-4db0-94c9-d5dda89c7731","sections":null},{"title":"block020104","sectionId":null,"label":"Tidligere varsel","useLabelAsValue":false,"value":"0464573d-0484-4101-a07e-90c4c9ae3a23-01","sections":null},{"title":"block020105","sectionId":null,"label":"Intern identifikator","useLabelAsValue":false,"value":"2024/1577","sections":null},{"title":"block020106","sectionId":null,"label":"Type prosedyre","useLabelAsValue":false,"value":"\u00c5pen","sections":null},{"title":"block020108","sectionId":null,"label":"Prosedyren er akselerert","useLabelAsValue":false,"value":"No","sections":null},{"title":"block020110","sectionId":null,"label":"Begrunnelse for den akselererte prosedyren","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block020112","sectionId":null,"label":"Hovedtrekkene i prosedyren","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block020114","sectionId":"2.1.1","label":"Hensikt","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011401","sectionId":null,"label":"Kontraktens art","useLabelAsValue":false,"value":"Tjenester","sections":null},{"title":"block02011403","sectionId":null,"label":"Hoved klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Tolkingstjenester","sections":null},{"title":"block02011405","sectionId":null,"label":"Ytterligere klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Kontorst\u00f8ttetjenester","sections":null},{"title":"block02011405","sectionId":null,"label":"Ytterligere klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Oversettelsestjenester","sections":null}]},{"title":"block020115","sectionId":"2.1.2","label":"Sted for gjennomf\u00f8ring","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011504","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Vestland (NO0A2)","sections":null}]},{"title":"block020116","sectionId":"2.1.3","label":"Verdi","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011601","sectionId":null,"label":"Ansl\u00e5tt verdi eksklusiv merverdiavgift","useLabelAsValue":false,"value":"12\u00a0800\u00a0000 NOK","sections":null},{"title":"block02011602","sectionId":null,"label":"Rammeavtalens maksimale verdi","useLabelAsValue":false,"value":"12\u00a0800\u00a0000 NOK","sections":null}]},{"title":"block020117","sectionId":"2.1.4","label":"Generell informasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011702","sectionId":null,"label":"Konkurranseutlysningen avsluttes","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block02011704","sectionId":null,"label":"Rettslig grunnlag","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block02011705","sectionId":null,"label":"Direktiv 2014/24/EU","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]}]}]},{"title":"block04","sectionId":"5","label":"Delkontrakt","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401","sectionId":"5.1","label":"Skjebne","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":[{"title":"block040101","sectionId":null,"label":"Tittel","useLabelAsValue":false,"value":"Rammeavtale for anskaffelse av tolke- og oversettelsestjenester","sections":null},{"title":"block040102","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":"Sunnhordland Innkj\u00f8psforum, gjennomf\u00f8rer anbudskonkurransen p\u00e5 vegne av kommunene: Stord, Tysnes, B\u00f8mlo, Fitjar, Kvinnherad og Sunnhordland interkommunale legevakt IKS. Kommunene har som m\u00e5l \u00e5 inng\u00e5 en avtale om levering av tolke- og oversettelsestjenester. Avtalen vil kunne omfatte fremm\u00f8tetolk, telefontolking, skjermtolking og oversettelse av dokumenter.","sections":null},{"title":"block040103","sectionId":null,"label":"Intern identifikator","useLabelAsValue":false,"value":"2024/1577","sections":null},{"title":"block040104","sectionId":"5.1.1","label":"Hensikt","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010401","sectionId":null,"label":"Kontraktens art","useLabelAsValue":false,"value":"Tjenester","sections":null},{"title":"block04010403","sectionId":null,"label":"Hoved klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Tolkingstjenester","sections":null},{"title":"block04010405","sectionId":null,"label":"Ytterligere klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Kontorst\u00f8ttetjenester","sections":null},{"title":"block04010405","sectionId":null,"label":"Ytterligere klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Oversettelsestjenester","sections":null},{"title":"block04010407","sectionId":null,"label":"Alternativer","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401040701","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per forbeholder seg retten til tilleggskj\u00f8p fra entrepren\u00f8ren, som beskrevet her","useLabelAsValue":false,"value":"Avtalen vil gjelde for 2 \u00e5r med ensidig opsjon for oppdragsgiver til forlengelse med 1 + 1 \u00e5r. Avtalen forlenges automatisk for 1 (ett) \u00e5r om gangen med mindre den sies opp av oppdragsgiver med 3 (tre) m\u00e5neders varsel f\u00f8r forlengelsestidspunktet. Leverand\u00f8ren kan si opp avtalen med 12 (tolv) m\u00e5neders varsel f\u00f8r forlengelsestidspunktet. Avtalens planlagt oppstartsdato er 08.11.2024.","sections":null}]}]},{"title":"block040105","sectionId":"5.1.2","label":"Sted for gjennomf\u00f8ring","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010504","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Vestland (NO0A2)","sections":null},{"title":"block04010507","sectionId":null,"label":"Tilleggsinformasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block040106","sectionId":"5.1.3","label":"Ansl\u00e5tt varighet","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010601","sectionId":null,"label":"Startdato","useLabelAsValue":false,"value":"25.11.2024","sections":null},{"title":"block04010602","sectionId":null,"label":"Sluttdato","useLabelAsValue":false,"value":"24.11.2026","sections":null}]},{"title":"block040108","sectionId":"5.1.5","label":"Verdi","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010801","sectionId":null,"label":"Ansl\u00e5tt verdi eksklusiv merverdiavgift","useLabelAsValue":false,"value":"12\u00a0800\u00a0000 NOK","sections":null},{"title":"block04010802","sectionId":null,"label":"Rammeavtalens maksimale verdi","useLabelAsValue":false,"value":"12\u00a0800\u00a0000 NOK","sections":null}]},{"title":"block040109","sectionId":"5.1.6","label":"Generell informasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010902","sectionId":null,"label":"Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null},{"title":"block04010903","sectionId":null,"label":"Anskaffelsen er omfattet av avtalen om offentlige anskaffelser (GPA)","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block040112","sectionId":"5.1.10","label":"Tildelingskriterier","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011201","sectionId":null,"label":"Kriterium","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401120101","sectionId":null,"label":"Type","useLabelAsValue":false,"value":"Pris","sections":null},{"title":"block0401120103","sectionId":null,"label":"Navn","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block0401120105","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block0401120107","sectionId":null,"label":"Vekt (prosent, presis)","useLabelAsValue":false,"value":"100","sections":null}]},{"title":"block04011202","sectionId":null,"label":"Beskrivelse av metoden som skal benyttes dersom vektingen ikke kan uttrykkes ved kriterier","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block04011204","sectionId":null,"label":"Begrunnelse for ikke \u00e5 angi vektingen av tildelingskriteriene","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block040114","sectionId":"5.1.15","label":"Teknikker","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011401","sectionId":null,"label":"Rammeavtale","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401140101","sectionId":null,"label":"Rammeavtale uten gjen\u00e5pning av konkurransen","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block04011402","sectionId":null,"label":"Informasjon om den dynamiske innkj\u00f8psordningen","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401140201","sectionId":null,"label":"Ingen","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block04011403","sectionId":null,"label":"Elektronisk auksjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block040115","sectionId":"5.1.16","label":"N\u00e6rmere informasjon, mekling og revisjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011502","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":"Haugaland og Sunnhordland tingrett","sections":null}]}]}]},{"title":"block05","sectionId":"6","label":"Resultater","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0501","sectionId":null,"label":"Verdien av alle kontrakter tildelt i denne prosedyren","useLabelAsValue":false,"value":"12\u00a0800\u00a0000 NOK","sections":null},{"title":"block0509","sectionId":"6.1","label":"Identifikator for resultatparti","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":[{"title":"block050901","sectionId":null,"label":"Minst \u00e9n vinner ble k\u00e5ret.","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null},{"title":"block050906","sectionId":"6.1.2","label":"Informasjon om vinnere","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block05090601","sectionId":null,"label":"Vinner","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0509060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Salita AS","sections":null},{"title":"block0509060103","sectionId":null,"label":"Tilbud","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block0509060104","sectionId":null,"label":"Betalingsmiddelidentifikator","useLabelAsValue":false,"value":"Salita AS","sections":null},{"title":"block0509060105","sectionId":null,"label":"Identifikator for parti eller gruppe med partier","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block0509060123","sectionId":null,"label":"Informasjon om kontrakt","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block050906012301","sectionId":null,"label":"Identifikator for kontrakten","useLabelAsValue":false,"value":"Rammeavtale for anskaffelse av tolke- og oversettelsestjenester","sections":null},{"title":"block050906012305","sectionId":null,"label":"Kontrakten tildeles innenfor en rammeavtale","useLabelAsValue":false,"value":"false","sections":null}]}]}]},{"title":"block050907","sectionId":"6.1.3","label":"Ikke vinnende tilbydere","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block05090701","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0509070101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Hero Tolk AS","sections":null}]},{"title":"block05090701","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0509070101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Noricom Nord AS","sections":null}]}]},{"title":"block050908","sectionId":"6.1.4","label":"Statistisk informasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block05090804","sectionId":null,"label":"Mottatte tilbud eller foresp\u00f8rsler om \u00e5 delta","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0509080401","sectionId":null,"label":"Type mottatte innleveringer","useLabelAsValue":false,"value":"Tilbud","sections":[{"title":"block050908040101","sectionId":null,"label":"Antall anbud eller foresp\u00f8rsler om \u00e5 delta mottatt","useLabelAsValue":false,"value":"3","sections":null}]}]}]}]}]},{"title":"block06","sectionId":"8","label":"Virksomheter","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0001","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Stord kommune","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"939866914","sections":null},{"title":"block060106","sectionId":null,"label":"Postadresse","useLabelAsValue":false,"value":"Postboks 304  ","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Stord","sections":null},{"title":"block060108","sectionId":null,"label":"Postnummer","useLabelAsValue":false,"value":"5402","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060111","sectionId":null,"label":"Kontaktpunkt","useLabelAsValue":false,"value":"Emma Casey","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"Emma.Clare.Casey@stord.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"+47 48867538","sections":null},{"title":"block060117","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per profil","useLabelAsValue":false,"value":"https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/279336","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601190101","sectionId":null,"label":"Gruppeleder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0002","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"B\u00f8mlo kommune","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"834 210 622","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"B\u00f8mlo","sections":null},{"title":"block060109","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Vestland (NO0A2)","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"postmottak@bomlo.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"53 42 30 00","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0003","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Haugaland og Sunnhordland tingrett","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"926 723 405","sections":null},{"title":"block060105","sectionId":null,"label":"Departement","useLabelAsValue":false,"value":"Leirvik","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Stord","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"haugaland.og.sunnhordland.tingrett@domstol.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"52701400","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011908","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0004","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Tysnes kommune","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"959 412 340","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Tysnes","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"post@tysnes.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"53437000","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0005","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Fitjar kommune","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"944 073 310","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Fitjar","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"fitjar@fitjar.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"53458500","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0006","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Kvinnherad kommune","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"964967636","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Kvinnherad","sections":null},{"title":"block060109","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Vestland (NO0A2)","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"post@kvinnherad.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"53483100","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0007","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Sunnhordland interkommunale legevakt IKS","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"812998552","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Stord","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"agata.barbara.kapuscinska@stord.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"53233070","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0008","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Salita AS","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"918586296","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Oslo","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"post@salita.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"04523","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011920","sectionId":null,"label":"Vinner av disse delkontraktene","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block06011921","sectionId":null,"label":"Vinneren er notert p\u00e5 et regulert marked","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0009","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Hero Tolk AS","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"916285736","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Stavanger","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"post@herotolk.com","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"02541","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0010","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Noricom Nord AS","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"98647523","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Bod\u00f8","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"sml@noricom.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"81535500","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]}]},{"title":"block08","sectionId":"11","label":"Kunngj\u00f8ringsinformasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0801","sectionId":"11.1","label":"Kunngj\u00f8ringsinformasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block080101","sectionId":null,"label":"Varselidentifikator/-versjon","useLabelAsValue":false,"value":"3fea13dc-d779-4fb9-9b4a-6be4c1471015 01","sections":null},{"title":"block080102","sectionId":null,"label":"Type skjema","useLabelAsValue":false,"value":"Resultat","sections":null},{"title":"block080103","sectionId":null,"label":"Type varsel","useLabelAsValue":false,"value":"Kunngj\u00f8ring om kontrakt eller konsesjonstildeling \u2013 standardregime","sections":null},{"title":"block080104","sectionId":null,"label":"Varsel utsendelsesdato","useLabelAsValue":false,"value":"07.01.2025 13:19","sections":null},{"title":"block080105","sectionId":null,"label":"Spr\u00e5k der denne kunngj\u00f8ringen er offisielt tilgjengelig","useLabelAsValue":false,"value":"norsk, English","sections":null}]},{"title":"block0802","sectionId":"11.2","label":"Informasjon om publisering","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}],"awardedNames":["Salita AS"],"changeNotices":null,"limitedDataFlag":false,"publicationDate":"2025-01-08","tedId":"9386-2025","procurementTimeline":[{"id":"2024-112814","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"publicationDate":"2024-09-10","selectedNotice":false},{"id":"2025-100205","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"publicationDate":"2025-01-08","selectedNotice":true}],"procurementStrategicLabels":[],"lotsNumber":1,"doffin_url":"https://doffin.no/notices/2025-100205"},"entities":[{"type":"procurement","id":"2025-100205","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2025-100205","name":"Rammeavtale for anskaffelse av tolke- og oversettelsestjenester","description":"Sunnhordland Innkj\u00f8psforum, gjennomf\u00f8rer anbudskonkurransen p\u00e5 vegne av kommunene: Stord, Tysnes, B\u00f8mlo, Fitjar, Kvinnherad og Sunnhordland interkommunale legevakt IKS. Kommunene har som m\u00e5l \u00e5 inng\u00e5 en avtale om levering av tolke- og oversettelsestjenester. Avtalen vil kunne omfatte fremm\u00f8tetolk, telefontolking, skjermtolking og oversettelse av dokumenter. ","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"Stord kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"B\u00f8mlo kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"Tysnes kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"Fitjar kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"Kvinnherad kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"Sunnhordland interkommunale legevakt IKS"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2025-100205/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2025-100205"}},{"type":"organization","name":"Stord kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"},{"type":"organization","name":"B\u00f8mlo kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"},{"type":"organization","name":"Tysnes kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"},{"type":"organization","name":"Fitjar kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"},{"type":"organization","name":"Kvinnherad kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"},{"type":"organization","name":"Sunnhordland interkommunale legevakt IKS","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"}],"_meta":{"retrieved_at":"2026-10-23T20:37:42Z","language":"en","content_languages":["en"],"sources":[{"id":"doffin","name":"Doffin and TED","description":"Search Norwegian and European public procurement, notices and CPV codes.","cache_ttl_seconds":60}],"cache":{"hit":false,"stored_at":"2026-10-23T20:37:42Z","expires_at":"2026-10-23T20:38:42Z","ttl_seconds":60,"remaining_ttl_seconds":60,"age_seconds":0,"scope":"process"},"requested_limit":25,"response_size_ceiling_bytes":65536,"response_size_ceiling_enforced":true},"_provenance":{"data":{"source":"doffin","source_api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin"},"entities":{"source":"doffin","source_api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin","derived_from":"#/data","description":"Normalized projection of data."}},"_links":{"self":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin/get_notice?include_form_details=True&notice_id=2025-100205&offset=0","source":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin","wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/kilder/doffin/get_notice/?notice_id=2025-100205&include_form_details=True&limit=25&offset=0","feedback":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/feedback"},"output_fields":["id","heading","description","buyer","buyer[].id","buyer[].name","noticeType","allTypes","allCpvCodes","directCpvCodes","parentCpvCodes","noticeStatus","issueDate","deadline","publicationDate","competitionDocsUrl","sentToTed","awardedNames","possible_placeholder","doffin_url","eFormId","procedureId","location_id","placeOfPerformance","qualificationDeadline","allReceivedTenders","allReceivedTenders[].type","allReceivedTenders[].total","preferredPublicationDateTed","plannedDateTed"],"output_fields_truncated":true,"canonical_field_aliases":{"identifier":["id","buyer[].id","core.estimatedValue.code","procurementTimeline[].id"],"name":["heading","buyer[].name","eform[].title","eform[].label","eform[].sections[].title","eform[].sections[].label"]}}