{"source":"doffin","operation":"get_notice","parameters":{"notice_id":"2024-113253","include_form_details":true,"limit":25,"offset":0},"data":{"id":"2024-113253","eFormId":"ed93fed1-3d8b-4f67-9f4d-63beef653757","procedureId":"77d0576f-4f1c-401a-8ab0-f5acc53d9138","heading":"Rammeavtale kj\u00f8p av tolketjenester","description":"Oppdragsgiverne vil med gjennomf\u00f8ringen av denne konkurransen inng\u00e5 en rammeavtale om innkj\u00f8p av tolketjenester til de respektive kommunene.F\u00f8lgende oppdragsgivere deltar i denne konkurransen og planlegger \u00e5 foreta avrop p\u00e5 rammeavtalen.Flatanger Kommune - Org.nr 845 153 272Namsos Kommune - org.nr 942 875 967Overhalla Kommune - org.nr 939 896 600N\u00e6r\u00f8ysund Kommune - org.nr 921 785 410Mer informasjon om kommunene finnes p\u00e5 deres respektive hjemmesider.","buyer":[{"id":"942875967","name":"Namsos Kommune"},{"id":"939 896 600","name":"OVERHALLA KOMMUNE"},{"id":"921785410","name":"N\u00e6r\u00f8ysund Kommune"},{"id":"845153272","name":"Flatanger Kommune"}],"location_id":["NO060"],"placeOfPerformance":["Tr\u00f8ndelag/Tr\u00f6\u00f6ndelage"],"issueDate":"2024-09-16T13:07:03Z","deadline":null,"qualificationDeadline":null,"noticeType":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"allCpvCodes":["79540000","79530000","79000000","79500000"],"directCpvCodes":["79540000","79530000"],"parentCpvCodes":["79000000","79500000"],"noticeStatus":null,"allReceivedTenders":[{"type":"tenders","total":5},{"type":"t-esubm","total":0}],"preferredPublicationDateTed":null,"plannedDateTed":null,"competitionDocsUrl":null,"sentToTed":true,"regulationUrl":"https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974?q=foa","core":{"estimatedValue":null,"mainActivity":"gen-pub"},"eform":[{"title":"block01","sectionId":"1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Namsos Kommune","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]},{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"OVERHALLA KOMMUNE","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]},{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"N\u00e6r\u00f8ysund Kommune","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]},{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Flatanger Kommune","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Juridisk type kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":"Lokal styresmakt","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Oppdragsgivers virksomhet","useLabelAsValue":false,"value":"Alminnelig offentlig tjenesteyting","sections":null}]}]},{"title":"block02","sectionId":"2","label":"Prosedyre","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0201","sectionId":"2.1","label":"Prosedyre","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block020101","sectionId":null,"label":"Tittel","useLabelAsValue":false,"value":"Rammeavtale kj\u00f8p av tolketjenester","sections":null},{"title":"block020102","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":"Oppdragsgiverne vil med gjennomf\u00f8ringen av denne konkurransen inng\u00e5 en rammeavtale om innkj\u00f8p av tolketjenester til de respektive kommunene.F\u00f8lgende oppdragsgivere deltar i denne konkurransen og planlegger \u00e5 foreta avrop p\u00e5 rammeavtalen.Flatanger Kommune - Org.nr 845 153 272Namsos Kommune - org.nr 942 875 967Overhalla Kommune - org.nr 939 896 600N\u00e6r\u00f8ysund Kommune - org.nr 921 785 410Mer informasjon om kommunene finnes p\u00e5 deres respektive hjemmesider.","sections":null},{"title":"block020103","sectionId":null,"label":"Prosedyreidentifikator","useLabelAsValue":false,"value":"77d0576f-4f1c-401a-8ab0-f5acc53d9138","sections":null},{"title":"block020104","sectionId":null,"label":"Tidligere varsel","useLabelAsValue":false,"value":"fe147468-aa63-4357-ab8a-e592b95b8b20-01","sections":null},{"title":"block020105","sectionId":null,"label":"Intern identifikator","useLabelAsValue":false,"value":"2023/10476","sections":null},{"title":"block020106","sectionId":null,"label":"Type prosedyre","useLabelAsValue":false,"value":"\u00c5pen","sections":null},{"title":"block020108","sectionId":null,"label":"Prosedyren er akselerert","useLabelAsValue":false,"value":"No","sections":null},{"title":"block020112","sectionId":null,"label":"Hovedtrekkene i prosedyren","useLabelAsValue":false,"value":"Oppdragsgiver har til hensikt \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale om kj\u00f8p av tolke- og oversettingstjenester. Form\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 dekke oppdragsgivers l\u00f8pende behov for tolke- og oversettingstjenester av h\u00f8y kvalitet. At brukerne har positive opplevelser med det kommunale tolketilbudet, er vesentlig for \u00e5 oppn\u00e5 dette form\u00e5let.Oppdragsgiver \u00f8nsker samtidig \u00e5 minimere bruken av ressurser for fakturaoppf\u00f8lging, administrasjon av kontrakten og h\u00e5ndtering av bestillinger. Leverand\u00f8ren skal bruke sin fagkunnskap og kompetanse for \u00e5 bidra til at kontraktens form\u00e5l blir ivaretatt.Oppdragsgiver \u00f8nsker prim\u00e6rt \u00e5 benytte tolker som er registrert i Nasjonalt tolkeregister, og leverand\u00f8r skal arbeide for \u00e5 tilby dette. Det vil v\u00e6re leverand\u00f8rens ansvar \u00e5 p\u00e5se at tolkene som benyttes overholder kapittel 3 \"Krav til tolken\" i Tolkeloven.Oppdragsgiverne benytter i all hovedsak tolketjenester over telefon. I begrenset omfang er det ogs\u00e5 behov for oppm\u00f8tetolk, videotolk, og translat\u00f8rtjenester, og disse tjenestene inkluderes derfor ogs\u00e5 i rammeavtalen.Avtalen har en estimert verdi p\u00e5 kr 22.500.000 eks mva, for alle deltagende kommuner samlet. Det understrekes imidlertid at omfanget er usikkert, og i stor grad avhengig av nasjonale politiske f\u00f8ringer og internasjonale forhold som oppdragsgiverne ikke r\u00e5r over.Avtalens varighet er fra juni 2024 til juni 2026, med mulighet for et \u00e5rs forlengelse maksimalt to ganger, til maksimalt juni 2028.Avtalen l\u00f8per videre i opsjonsperioden med mindre oppdragsgiver gir beskjed om at avtalen \u00f8nskes avsluttet senest tre m\u00e5neder f\u00f8r hvert opsjons\u00e5r starter.Fullstendig beskrivelse av leveransen f\u00f8lger av kravspesifikasjonen.","sections":null},{"title":"block020114","sectionId":"2.1.1","label":"Hensikt","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011401","sectionId":null,"label":"Kontraktens art","useLabelAsValue":false,"value":"Tjenester","sections":null},{"title":"block02011403","sectionId":null,"label":"Hoved klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Tolkingstjenester","sections":null},{"title":"block02011405","sectionId":null,"label":"Ytterligere klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Oversettelsestjenester","sections":null}]},{"title":"block020115","sectionId":"2.1.2","label":"Sted for gjennomf\u00f8ring","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011504","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Tr\u00f8ndelag (NO060)","sections":null},{"title":"block02011505","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null}]},{"title":"block020117","sectionId":"2.1.4","label":"Generell informasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011704","sectionId":null,"label":"Rettslig grunnlag","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block02011705","sectionId":null,"label":"Direktiv 2014/24/EU","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null},{"title":"block02011706","sectionId":null,"label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"Anskaffelsesforskriften ","sections":null}]}]}]},{"title":"block04","sectionId":"5","label":"Delkontrakt","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401","sectionId":"5.1","label":"Skjebne","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":[{"title":"block040101","sectionId":null,"label":"Tittel","useLabelAsValue":false,"value":"Rammeavtale kj\u00f8p av tolketjenester","sections":null},{"title":"block040102","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":"Oppdragsgiverne vil med gjennomf\u00f8ringen av denne konkurransen inng\u00e5 en rammeavtale om innkj\u00f8p av tolketjenester til de respektive kommunene.F\u00f8lgende oppdragsgivere deltar i denne konkurransen og planlegger \u00e5 foreta avrop p\u00e5 rammeavtalen.Flatanger Kommune - Org.nr 845 153 272Namsos Kommune - org.nr 942 875 967Overhalla Kommune - org.nr 939 896 600N\u00e6r\u00f8ysund Kommune - org.nr 921 785 410Mer informasjon om kommunene finnes p\u00e5 deres respektive hjemmesider.","sections":null},{"title":"block040103","sectionId":null,"label":"Intern identifikator","useLabelAsValue":false,"value":"2023/10476","sections":null},{"title":"block040104","sectionId":"5.1.1","label":"Hensikt","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010401","sectionId":null,"label":"Kontraktens art","useLabelAsValue":false,"value":"Tjenester","sections":null},{"title":"block04010403","sectionId":null,"label":"Hoved klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Tolkingstjenester","sections":null},{"title":"block04010405","sectionId":null,"label":"Ytterligere klassifisering","useLabelAsValue":false,"value":"Oversettelsestjenester","sections":null}]},{"title":"block040105","sectionId":"5.1.2","label":"Sted for gjennomf\u00f8ring","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010504","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Tr\u00f8ndelag (NO060)","sections":null},{"title":"block04010505","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block04010507","sectionId":null,"label":"Tilleggsinformasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block040112","sectionId":"5.1.10","label":"Tildelingskriterier","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011201","sectionId":null,"label":"Kriterium","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401120101","sectionId":null,"label":"Type","useLabelAsValue":false,"value":"Kostnad","sections":null},{"title":"block0401120101","sectionId":null,"label":"Type","useLabelAsValue":false,"value":"Kvalitet","sections":null},{"title":"block0401120103","sectionId":null,"label":"Navn","useLabelAsValue":false,"value":"Leverand\u00f8rens p\u00e5slag","sections":null},{"title":"block0401120103","sectionId":null,"label":"Navn","useLabelAsValue":false,"value":"Kvalitet","sections":null},{"title":"block0401120105","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":"P\u00e5slag i kroner pr oppdrag","sections":null},{"title":"block0401120105","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":"Kvalitetskriteriet inneholder tre emner. Ved evaluering av kvalitet vurderes de tre emnene hver for seg. Det gis poeng p\u00e5 en skala fra 1-10 hvor beste tilbyder f\u00e5r 10 poeng, for hvert av de tre underpunktene p\u00e5 kvalitet. Kvalitet vektes med totalt 40% i konkurransen og de tre emnene vil vektes likt innad i kvalitetskriteriet. Rutiner og system for bestilling og brukeroppf\u00f8lging Oppdragsgiver \u00f8nsker \u00e5 benytte leverand\u00f8rens portal for \u00e5 h\u00e5ndtere tolkeoppdrag. Portalens funksjonalitet vil tillegges vekt. Portalens brukervennlighet vil ogs\u00e5 tillegges vekt. Det vil her vurderes generell brukervennlighet, brukeradministrasjon/tilgangsstyring, rapportfunksjoner, universell utforming, faktura/bestillingshistorikk og \u00f8vrige logiske felter/felthjelp og annen funksjonalitet som tilbys. Oppdragsgiver \u00f8nsker dermed tilgang til demobruker p\u00e5 portalen med alle funksjoner tilgjengelig for \u00e5 evaluere portalens funksjonalitet, ref. punkt 5 \"krav\", nr 3.6 Kompetanse\u00b7 I l\u00f8pet av avtaleperioden for denne konkurransen, vil kravet om at offentlige virksomheter kun skal benytte kvalifiserte tolker tre i kraft. Leverand\u00f8ren bes beskrive hvordan de vil vil jobbe fram mot 31.12.2026, og i etterkant, for \u00e5 gi oppdragsgiverne mulighet til \u00e5 oppfylle lovkravet i st\u00f8rst mulig grad. Oppf\u00f8lging og avvik\u00b7 Tilbyder skal beskrive hvilke rutiner, utover minimumskravet i kravsspesifikasjonsne pkt 4.2 som ligger til grunn for behandling og oppf\u00f8lging av avvik og reklamasjoner.","sections":null},{"title":"block0401120107","sectionId":null,"label":"Vekt (prosent, presis)","useLabelAsValue":false,"value":"60","sections":null}]},{"title":"block04011201","sectionId":null,"label":"Kriterium","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401120101","sectionId":null,"label":"Type","useLabelAsValue":false,"value":"Kostnad","sections":null},{"title":"block0401120101","sectionId":null,"label":"Type","useLabelAsValue":false,"value":"Kvalitet","sections":null},{"title":"block0401120103","sectionId":null,"label":"Navn","useLabelAsValue":false,"value":"Leverand\u00f8rens p\u00e5slag","sections":null},{"title":"block0401120103","sectionId":null,"label":"Navn","useLabelAsValue":false,"value":"Kvalitet","sections":null},{"title":"block0401120105","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":"P\u00e5slag i kroner pr oppdrag","sections":null},{"title":"block0401120105","sectionId":null,"label":"Beskrivelse: __________","useLabelAsValue":false,"value":"Kvalitetskriteriet inneholder tre emner. Ved evaluering av kvalitet vurderes de tre emnene hver for seg. Det gis poeng p\u00e5 en skala fra 1-10 hvor beste tilbyder f\u00e5r 10 poeng, for hvert av de tre underpunktene p\u00e5 kvalitet. Kvalitet vektes med totalt 40% i konkurransen og de tre emnene vil vektes likt innad i kvalitetskriteriet. Rutiner og system for bestilling og brukeroppf\u00f8lging Oppdragsgiver \u00f8nsker \u00e5 benytte leverand\u00f8rens portal for \u00e5 h\u00e5ndtere tolkeoppdrag. Portalens funksjonalitet vil tillegges vekt. Portalens brukervennlighet vil ogs\u00e5 tillegges vekt. Det vil her vurderes generell brukervennlighet, brukeradministrasjon/tilgangsstyring, rapportfunksjoner, universell utforming, faktura/bestillingshistorikk og \u00f8vrige logiske felter/felthjelp og annen funksjonalitet som tilbys. Oppdragsgiver \u00f8nsker dermed tilgang til demobruker p\u00e5 portalen med alle funksjoner tilgjengelig for \u00e5 evaluere portalens funksjonalitet, ref. punkt 5 \"krav\", nr 3.6 Kompetanse\u00b7 I l\u00f8pet av avtaleperioden for denne konkurransen, vil kravet om at offentlige virksomheter kun skal benytte kvalifiserte tolker tre i kraft. Leverand\u00f8ren bes beskrive hvordan de vil vil jobbe fram mot 31.12.2026, og i etterkant, for \u00e5 gi oppdragsgiverne mulighet til \u00e5 oppfylle lovkravet i st\u00f8rst mulig grad. Oppf\u00f8lging og avvik\u00b7 Tilbyder skal beskrive hvilke rutiner, utover minimumskravet i kravsspesifikasjonsne pkt 4.2 som ligger til grunn for behandling og oppf\u00f8lging av avvik og reklamasjoner.","sections":null},{"title":"block0401120107","sectionId":null,"label":"Vekt (prosent, presis)","useLabelAsValue":false,"value":"40","sections":null}]}]},{"title":"block040114","sectionId":"5.1.15","label":"Teknikker","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011401","sectionId":null,"label":"Rammeavtale","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401140101","sectionId":null,"label":"Rammeavtale uten gjen\u00e5pning av konkurransen","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block04011402","sectionId":null,"label":"Informasjon om den dynamiske innkj\u00f8psordningen","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401140201","sectionId":null,"label":"Ingen","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block04011403","sectionId":null,"label":"Elektronisk auksjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block040115","sectionId":"5.1.16","label":"N\u00e6rmere informasjon, mekling og revisjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011502","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":"Tr\u00f8ndelag Tingrett","sections":null}]}]}]},{"title":"block05","sectionId":"6","label":"Resultater","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0501","sectionId":null,"label":"Verdien av alle kontrakter tildelt i denne prosedyren","useLabelAsValue":false,"value":"22\u00a0500\u00a0000 NOK","sections":null},{"title":"block0509","sectionId":"6.1","label":"Identifikator for resultatparti","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":[{"title":"block050901","sectionId":null,"label":"Minst \u00e9n vinner ble k\u00e5ret.","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null},{"title":"block050906","sectionId":"6.1.2","label":"Informasjon om vinnere","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block05090601","sectionId":null,"label":"Vinner","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0509060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Salita Tolke- og Translat\u00f8rtjeneste AS\n","sections":null},{"title":"block0509060103","sectionId":null,"label":"Tilbud","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block0509060104","sectionId":null,"label":"Betalingsmiddelidentifikator","useLabelAsValue":false,"value":"Salita AS","sections":null},{"title":"block0509060105","sectionId":null,"label":"Identifikator for parti eller gruppe med partier","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block0509060123","sectionId":null,"label":"Informasjon om kontrakt","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block050906012301","sectionId":null,"label":"Identifikator for kontrakten","useLabelAsValue":false,"value":"Salita AS","sections":null},{"title":"block050906012305","sectionId":null,"label":"Kontrakten tildeles innenfor en rammeavtale","useLabelAsValue":false,"value":"false","sections":null}]}]}]},{"title":"block050908","sectionId":"6.1.4","label":"Statistisk informasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block05090804","sectionId":null,"label":"Mottatte tilbud eller foresp\u00f8rsler om \u00e5 delta","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0509080401","sectionId":null,"label":"Type mottatte innleveringer","useLabelAsValue":false,"value":"Tilbud","sections":[{"title":"block050908040101","sectionId":null,"label":"Antall anbud eller foresp\u00f8rsler om \u00e5 delta mottatt","useLabelAsValue":false,"value":"5","sections":null}]}]}]}]}]},{"title":"block06","sectionId":"8","label":"Virksomheter","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0001","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Namsos Kommune","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"942875967","sections":null},{"title":"block060106","sectionId":null,"label":"Postadresse","useLabelAsValue":false,"value":"Abel Meyersgate 12  ","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"NAMSOS","sections":null},{"title":"block060108","sectionId":null,"label":"Postnummer","useLabelAsValue":false,"value":"7801","sections":null},{"title":"block060109","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Tr\u00f8ndelag (NO060)","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060111","sectionId":null,"label":"Kontaktpunkt","useLabelAsValue":false,"value":"Emil Skjaervik","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"emil.skjaervik@namsos.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"+47 74217100","sections":null},{"title":"block060114","sectionId":null,"label":"Telefaks","useLabelAsValue":false,"value":"+47 74217101","sections":null},{"title":"block060115","sectionId":null,"label":"Internett-adresse","useLabelAsValue":false,"value":"http://www.namsos.kommune.no","sections":null},{"title":"block060117","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per profil","useLabelAsValue":false,"value":"http://www.namsos.kommune.no/","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601190101","sectionId":null,"label":"Gruppeleder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011908","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011920","sectionId":null,"label":"Vinner av disse delkontraktene","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block06011921","sectionId":null,"label":"Vinneren er notert p\u00e5 et regulert marked","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0002","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Tr\u00f8ndelag Tingrett","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"926 722 794","sections":null},{"title":"block060105","sectionId":null,"label":"Departement","useLabelAsValue":false,"value":"Namsos","sections":null},{"title":"block060106","sectionId":null,"label":"Postadresse","useLabelAsValue":false,"value":"Abel Meyers gate 10  ","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Namsos","sections":null},{"title":"block060108","sectionId":null,"label":"Postnummer","useLabelAsValue":false,"value":"7800","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"trondelag.tingrett@domstol.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"73542400","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601190101","sectionId":null,"label":"Gruppeleder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011908","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011920","sectionId":null,"label":"Vinner av disse delkontraktene","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block06011921","sectionId":null,"label":"Vinneren er notert p\u00e5 et regulert marked","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0003","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"OVERHALLA KOMMUNE","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"939 896 600","sections":null},{"title":"block060106","sectionId":null,"label":"Postadresse","useLabelAsValue":false,"value":"Svalivegen 2  ","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"OVERHALLA","sections":null},{"title":"block060108","sectionId":null,"label":"Postnummer","useLabelAsValue":false,"value":"7863","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"postmottak@overhalla.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"74 28 00 00","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601190101","sectionId":null,"label":"Gruppeleder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011908","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011920","sectionId":null,"label":"Vinner av disse delkontraktene","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block06011921","sectionId":null,"label":"Vinneren er notert p\u00e5 et regulert marked","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0004","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"N\u00e6r\u00f8ysund Kommune","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"921785410","sections":null},{"title":"block060106","sectionId":null,"label":"Postadresse","useLabelAsValue":false,"value":"Engasvegen 27  ","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"R\u00f8rvik","sections":null},{"title":"block060108","sectionId":null,"label":"Postnummer","useLabelAsValue":false,"value":"7900","sections":null},{"title":"block060109","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Tr\u00f8ndelag (NO060)","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"post@naroysund.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"95993300","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601190101","sectionId":null,"label":"Gruppeleder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011908","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011920","sectionId":null,"label":"Vinner av disse delkontraktene","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block06011921","sectionId":null,"label":"Vinneren er notert p\u00e5 et regulert marked","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0005","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Flatanger Kommune","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"845153272","sections":null},{"title":"block060106","sectionId":null,"label":"Postadresse","useLabelAsValue":false,"value":"Lauvsneshaugen 25  ","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"Flatanger","sections":null},{"title":"block060108","sectionId":null,"label":"Postnummer","useLabelAsValue":false,"value":"7770","sections":null},{"title":"block060109","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Tr\u00f8ndelag (NO060)","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"postmottak@flatanger.kommune.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"74221100","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601190101","sectionId":null,"label":"Gruppeleder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011908","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011920","sectionId":null,"label":"Vinner av disse delkontraktene","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block06011921","sectionId":null,"label":"Vinneren er notert p\u00e5 et regulert marked","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0601","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0006","sections":[{"title":"block060101","sectionId":null,"label":"Offisielt navn","useLabelAsValue":false,"value":"Salita Tolke- og Translat\u00f8rtjeneste AS","sections":null},{"title":"block060104","sectionId":null,"label":"Registreringsnummer","useLabelAsValue":false,"value":"918586296","sections":null},{"title":"block060106","sectionId":null,"label":"Postadresse","useLabelAsValue":false,"value":"Pilestredet 17  ","sections":null},{"title":"block060107","sectionId":null,"label":"By","useLabelAsValue":false,"value":"OSLO","sections":null},{"title":"block060108","sectionId":null,"label":"Postnummer","useLabelAsValue":false,"value":"0164","sections":null},{"title":"block060109","sectionId":null,"label":"Underenhet i land","useLabelAsValue":false,"value":"Oslo (NO081)","sections":null},{"title":"block060110","sectionId":null,"label":"Land","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block060111","sectionId":null,"label":"Kontaktpunkt","useLabelAsValue":false,"value":"Salita Tolke- og Translat\u00f8rtjeneste AS","sections":null},{"title":"block060112","sectionId":null,"label":"E-post","useLabelAsValue":false,"value":"post@salita.no","sections":null},{"title":"block060113","sectionId":null,"label":"Telefon","useLabelAsValue":false,"value":"04523","sections":null},{"title":"block060119","sectionId":null,"label":"Rollene til denne virksomheten","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0601190101","sectionId":null,"label":"Gruppeleder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011901","sectionId":null,"label":"Kj\u00f8per","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011908","sectionId":null,"label":"Virksomhet som gjennomf\u00f8rer klagebehandling","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011917","sectionId":null,"label":"Tilbyder","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block06011920","sectionId":null,"label":"Vinner av disse delkontraktene","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":null},{"title":"block06011921","sectionId":null,"label":"Vinneren er notert p\u00e5 et regulert marked","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]}]},{"title":"block08","sectionId":"11","label":"Kunngj\u00f8ringsinformasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0801","sectionId":"11.1","label":"Kunngj\u00f8ringsinformasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block080101","sectionId":null,"label":"Varselidentifikator/-versjon","useLabelAsValue":false,"value":"ed93fed1-3d8b-4f67-9f4d-63beef653757 01","sections":null},{"title":"block080102","sectionId":null,"label":"Type skjema","useLabelAsValue":false,"value":"Resultat","sections":null},{"title":"block080103","sectionId":null,"label":"Type varsel","useLabelAsValue":false,"value":"Kunngj\u00f8ring om kontrakt eller konsesjonstildeling \u2013 standardregime","sections":null},{"title":"block080104","sectionId":null,"label":"Varsel utsendelsesdato","useLabelAsValue":false,"value":"16.09.2024 15:07","sections":null},{"title":"block080105","sectionId":null,"label":"Spr\u00e5k der denne kunngj\u00f8ringen er offisielt tilgjengelig","useLabelAsValue":false,"value":"norsk, English","sections":null}]},{"title":"block0802","sectionId":"11.2","label":"Informasjon om publisering","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}],"awardedNames":["Salita Tolke- og Translat\u00f8rtjeneste AS"],"changeNotices":null,"limitedDataFlag":false,"publicationDate":"2024-09-18","tedId":"560501-2024","procurementTimeline":[{"id":"2024-104963","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"publicationDate":"2024-04-08","selectedNotice":false},{"id":"2024-105229","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"publicationDate":"2024-04-12","selectedNotice":false},{"id":"2024-105412","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"publicationDate":"2024-04-16","selectedNotice":false},{"id":"2024-113253","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"publicationDate":"2024-09-18","selectedNotice":true}],"procurementStrategicLabels":[],"lotsNumber":1,"doffin_url":"https://doffin.no/notices/2024-113253"},"entities":[{"type":"procurement","id":"2024-113253","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2024-113253","name":"Rammeavtale kj\u00f8p av tolketjenester","description":"Oppdragsgiverne vil med gjennomf\u00f8ringen av denne konkurransen inng\u00e5 en rammeavtale om innkj\u00f8p av tolketjenester til de respektive kommunene.F\u00f8lgende oppdragsgivere deltar i denne konkurransen og planlegger \u00e5 foreta avrop p\u00e5 rammeavtalen.Flatanger Kommune - Org.nr 845 153 272Namsos Kommune - org.nr 942 875 967Overhalla Kommune - org.nr 939 896 600N\u00e6r\u00f8ysund Kommune - org.nr 921 785 410Mer informasjon om kommunene finnes p\u00e5 deres respektive hjemmesider.","source":"doffin","attributes":{"status":null},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"Namsos Kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"OVERHALLA KOMMUNE"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"N\u00e6r\u00f8ysund Kommune"}},{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"Flatanger Kommune"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2024-113253/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2024-113253"}},{"type":"organization","name":"Namsos Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"},{"type":"organization","name":"OVERHALLA KOMMUNE","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"},{"type":"organization","name":"N\u00e6r\u00f8ysund Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"},{"type":"organization","name":"Flatanger Kommune","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"}],"_meta":{"retrieved_at":"2026-10-23T18:25:28Z","language":"en","content_languages":["en"],"sources":[{"id":"doffin","name":"Doffin and TED","description":"Search Norwegian and European public procurement, notices and CPV codes.","cache_ttl_seconds":60}],"cache":{"hit":false,"stored_at":"2026-10-23T18:25:28Z","expires_at":"2026-10-23T18:26:28Z","ttl_seconds":60,"remaining_ttl_seconds":60,"age_seconds":0,"scope":"process"},"requested_limit":25,"response_size_ceiling_bytes":65536,"response_size_ceiling_enforced":true},"_provenance":{"data":{"source":"doffin","source_api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin"},"entities":{"source":"doffin","source_api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin","derived_from":"#/data","description":"Normalized projection of data."}},"_links":{"self":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin/get_notice?include_form_details=True&notice_id=2024-113253&offset=0","source":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin","wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/kilder/doffin/get_notice/?notice_id=2024-113253&include_form_details=True&limit=25&offset=0","feedback":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/feedback"},"output_fields":["id","heading","description","buyer","buyer[].id","buyer[].name","noticeType","allTypes","allCpvCodes","directCpvCodes","parentCpvCodes","noticeStatus","issueDate","deadline","publicationDate","competitionDocsUrl","sentToTed","awardedNames","possible_placeholder","doffin_url","eFormId","procedureId","location_id","placeOfPerformance","qualificationDeadline","allReceivedTenders","allReceivedTenders[].type","allReceivedTenders[].total","preferredPublicationDateTed","plannedDateTed"],"output_fields_truncated":true,"canonical_field_aliases":{"identifier":["id","buyer[].id","procurementTimeline[].id"],"name":["heading","buyer[].name","eform[].title","eform[].label","eform[].sections[].title","eform[].sections[].label"]}}