{"source":"doffin","operation":"get_notice","parameters":{"notice_id":"2017-744646","include_form_details":true,"limit":25,"offset":0},"data":{"id":"2017-744646","eFormId":"2017-744646","procedureId":"2017-744646","heading":"Rammeavtale for oversettelses- og spr\u00e5kvasktjenester - norsk - engelsk","description":"Norges forskningsr\u00e5d v/Kommunikasjonsavdelingen innbyr til konkurranse om rammeavtaler for kj\u00f8p av oversettelses- og spr\u00e5kvasktjenester mm. Hovedform\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 sikre tilstrekkelig kapasitet og kompetanse til \u00e5 dekke Forskningsr\u00e5dets behov for engelske versjoner av en rekke tekster og teksttyper til bruk p\u00e5 nett og papir. Oppdragsgiver benytter Mercell Sourcing Service. For \u00e5 melde din interesse, samt f\u00e5 tilgang til eventuelle dokumenter, skal du klikke p\u00e5 lenken nedenfor eller kopiere og lime inn lenken i din nettleser. [[https://permalink.mercell.com/76308340.aspx]]. F\u00f8lg deretter instruksjoner p\u00e5 nettsiden.","buyer":[{"id":"970141669","name":"Norges forskningsr\u00e5d"}],"location_id":[],"placeOfPerformance":[],"issueDate":"2017-11-08T12:00:00+02:00","deadline":"2017-12-12T12:00:00+02:00","qualificationDeadline":null,"noticeType":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"allCpvCodes":["79530000","79000000","79500000"],"directCpvCodes":["79530000"],"parentCpvCodes":["79000000","79500000"],"noticeStatus":"EXPIRED","allReceivedTenders":null,"preferredPublicationDateTed":null,"plannedDateTed":null,"competitionDocsUrl":"https://permalink.mercell.com/76308340.aspx","sentToTed":true,"regulationUrl":"https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974?q=foa","core":{"estimatedValue":{"amount":4800000.0,"code":"NOK","fullLocalizedText":"4800000.0 NOK"},"mainActivity":"gen-pub"},"eform":[{"title":"block01","sectionId":"1","label":"Buyer","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0101","sectionId":"1.1","label":"Buyer","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block010101","sectionId":null,"label":"Official name","useLabelAsValue":false,"value":"[Norges forskningsr\u00e5d] --- ","sections":null},{"title":"block010102","sectionId":null,"label":"Legal type of the buyer","useLabelAsValue":false,"value":"Central government authority","sections":null},{"title":"block010103","sectionId":null,"label":"Activity of the contracting authority","useLabelAsValue":false,"value":"General public services","sections":null}]}]},{"title":"block02","sectionId":"2","label":"Procedure","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0201","sectionId":"2.1","label":"Procedure","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block020101","sectionId":null,"label":"Title","useLabelAsValue":false,"value":"Rammeavtale for oversettelses- og spr\u00e5kvasktjenester - norsk - engelsk","sections":null},{"title":"block020102","sectionId":null,"label":"Description","useLabelAsValue":false,"value":"Norges forskningsr\u00e5d v/Kommunikasjonsavdelingen innbyr til konkurranse om rammeavtaler for kj\u00f8p av oversettelses- og spr\u00e5kvasktjenester mm. Hovedform\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 sikre tilstrekkelig kapasitet og kompetanse til \u00e5 dekke Forskningsr\u00e5dets behov for engelske versjoner av en rekke tekster og teksttyper til bruk p\u00e5 nett og papir. Oppdragsgiver benytter Mercell Sourcing Service. For \u00e5 melde din interesse, samt f\u00e5 tilgang til eventuelle dokumenter, skal du klikke p\u00e5 lenken nedenfor eller kopiere og lime inn lenken i din nettleser. [[https://permalink.mercell.com/76308340.aspx]]. F\u00f8lg deretter instruksjoner p\u00e5 nettsiden.","sections":null},{"title":"block020103","sectionId":null,"label":"Procedure identifier","useLabelAsValue":false,"value":"2017-744646","sections":null},{"title":"block020104","sectionId":null,"label":"Internal identifier","useLabelAsValue":false,"value":"2017/13061","sections":null},{"title":"block020105","sectionId":null,"label":"Type of procedure","useLabelAsValue":false,"value":"Restricted","sections":null},{"title":"block020109","sectionId":"2.1.1","label":"Purpose","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02010901","sectionId":null,"label":"Nature of the contract","useLabelAsValue":false,"value":"Services","sections":null},{"title":"block02010903","sectionId":null,"label":"Main classification","useLabelAsValue":false,"value":"Oversettelsestjenester","sections":null}]},{"title":"block020111","sectionId":"2.1.3","label":"Value","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011101","sectionId":null,"label":"Estimated value excluding VAT","useLabelAsValue":false,"value":"4\u00a0800\u00a0000 NOK","sections":null}]},{"title":"block020112","sectionId":"2.1.4","label":"Generell informasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block02011203","sectionId":null,"label":"Legal basis","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block02011204","sectionId":null,"label":"{code|name|legal-basis.OTHER}","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]}]}]},{"title":"block04","sectionId":"5","label":"Lot","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401","sectionId":"5.1","label":"Lot","useLabelAsValue":false,"value":"LOT-0000","sections":[{"title":"block040101","sectionId":null,"label":"Title","useLabelAsValue":false,"value":"Rammeavtale for oversettelses- og spr\u00e5kvasktjenester - norsk - engelsk","sections":null},{"title":"block040102","sectionId":null,"label":"Description","useLabelAsValue":false,"value":"Se konkurransegrunnlaget.","sections":null},{"title":"block040103","sectionId":null,"label":"Internal identifier","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block040104","sectionId":"5.1.1","label":"Purpose","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010401","sectionId":null,"label":"Nature of the contract","useLabelAsValue":false,"value":"Services","sections":null},{"title":"block04010403","sectionId":null,"label":"Main classification","useLabelAsValue":false,"value":"Oversettelsestjenester","sections":null},{"title":"block04010405","sectionId":null,"label":"Additional classification","useLabelAsValue":false,"value":"Korrekturlesingstjenester","sections":null}]},{"title":"block040105","sectionId":"5.1.2","label":"Place of performance","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010506","sectionId":null,"label":"Anywhere","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block040106","sectionId":"5.1.3","label":"Estimated duration","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010601","sectionId":null,"label":"Start date","useLabelAsValue":false,"value":"15.03.2018","sections":null},{"title":"block04010602","sectionId":null,"label":"End date","useLabelAsValue":false,"value":"13.03.2020","sections":null}]},{"title":"block040107","sectionId":"5.1.4","label":"Renewal","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010701","sectionId":null,"label":"Maximum renewals","useLabelAsValue":false,"value":"0","sections":null},{"title":"block04010702","sectionId":null,"label":"Description","useLabelAsValue":false,"value":"Ett pluss ett \u00e5r.","sections":null}]},{"title":"block040108","sectionId":"5.1.5","label":"Value","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010801","sectionId":null,"label":"Estimated value excluding VAT","useLabelAsValue":false,"value":"4\u00a0800\u00a0000 NOK","sections":null}]},{"title":"block040109","sectionId":"5.1.6","label":"Generell informasjon","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04010902","sectionId":null,"label":"This is a recurrent procurement","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block04010903","sectionId":null,"label":"Description","useLabelAsValue":false,"value":"2021","sections":null},{"title":"block04010904","sectionId":null,"label":"Reserved participation","useLabelAsValue":false,"value":"None","sections":null},{"title":"block04010905","sectionId":null,"label":"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given","useLabelAsValue":false,"value":"{code|name|requirement-stage.}","sections":null},{"title":"block04010906","sectionId":null,"label":"Procurement Project not financed with EU Funds.","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null},{"title":"block04010908","sectionId":null,"label":"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block040114","sectionId":"5.1.11","label":"Procurement documents","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011407","sectionId":null,"label":"Address of the procurement documents","useLabelAsValue":false,"value":"[ https://permalink.mercell.com/76308340.aspx ] --- ","sections":null}]},{"title":"block040115","sectionId":"5.1.12","label":"Terms of procurement","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011501","sectionId":null,"label":"Terms of the procedure","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401150101","sectionId":null,"label":"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders","useLabelAsValue":false,"value":"2017-12-28","sections":null}]},{"title":"block04011503","sectionId":null,"label":"Terms of submission","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401150301","sectionId":null,"label":"Electronic submission","useLabelAsValue":false,"value":"Tillatt","sections":null},{"title":"block0401150302","sectionId":null,"label":"Address for submission","useLabelAsValue":false,"value":"https://permalink.mercell.com/76308340.aspx","sections":null},{"title":"block0401150305","sectionId":null,"label":"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted","useLabelAsValue":false,"value":"norsk","sections":null},{"title":"block0401150306","sectionId":null,"label":"Electronic catalogue","useLabelAsValue":false,"value":"{code|name|permission.}","sections":null},{"title":"block0401150308","sectionId":null,"label":"Variants","useLabelAsValue":false,"value":"Ikke tillatt","sections":null},{"title":"block0401150312","sectionId":null,"label":"Deadline for receipt of tenders","useLabelAsValue":false,"value":"12.12.2017 12:00:00+02:00","sections":null},{"title":"block0401150313","sectionId":null,"label":"Deadline until which the tender must remain valid","useLabelAsValue":false,"value":"8 DAY","sections":null}]},{"title":"block04011506","sectionId":null,"label":"Terms of contract","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401150604","sectionId":null,"label":"Electronic invoicing","useLabelAsValue":false,"value":"Tillatt","sections":null},{"title":"block0401150605","sectionId":null,"label":"Electronic ordering will be used","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null},{"title":"block0401150606","sectionId":null,"label":"Electronic payment will be used","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block040116","sectionId":"5.1.15","label":"Techniques","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011601","sectionId":null,"label":"Rammeavtale","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401160101","sectionId":null,"label":"None","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]},{"title":"block04011602","sectionId":null,"label":"Information about the dynamic purchasing system","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0401160201","sectionId":null,"label":"None","useLabelAsValue":true,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block040117","sectionId":"5.1.16","label":"Further information, mediation and review","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block04011702","sectionId":null,"label":"Review organisation","useLabelAsValue":false,"value":"[ Norges forskningsr\u00e5d ] --- ","sections":null},{"title":"block04011706","sectionId":null,"label":"Organisation providing additional information about the procurement procedure","useLabelAsValue":false,"value":"[ Mercell Norge AS ] --- ","sections":null}]}]}]},{"title":"block05","sectionId":"8","label":"Organisations","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0501","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0001","sections":[{"title":"block050101","sectionId":null,"label":"Official name","useLabelAsValue":false,"value":"Norges forskningsr\u00e5d","sections":null},{"title":"block050104","sectionId":null,"label":"Registration number","useLabelAsValue":false,"value":"970141669","sections":null},{"title":"block050106","sectionId":null,"label":"Postal address","useLabelAsValue":false,"value":"Drammensveien 288  ","sections":null},{"title":"block050107","sectionId":null,"label":"Town","useLabelAsValue":false,"value":"Lysaker","sections":null},{"title":"block050108","sectionId":null,"label":"Postcode","useLabelAsValue":false,"value":"1327","sections":null},{"title":"block050110","sectionId":null,"label":"Country","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block050111","sectionId":null,"label":"Contact point","useLabelAsValue":false,"value":"Thomas Haug","sections":null},{"title":"block050112","sectionId":null,"label":"Email","useLabelAsValue":false,"value":"thha@forskningsradet.no","sections":null},{"title":"block050115","sectionId":null,"label":"Internet address","useLabelAsValue":false,"value":"https://permalink.mercell.com/76308340.aspx","sections":null},{"title":"block050117","sectionId":null,"label":"Buyer profile","useLabelAsValue":false,"value":"http://www.forskningsradet.no/","sections":null},{"title":"block050119","sectionId":null,"label":"Roles of this organisation","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block05011901","sectionId":null,"label":"Buyer","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0501","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0002","sections":[{"title":"block050101","sectionId":null,"label":"Official name","useLabelAsValue":false,"value":"Mercell Norge AS","sections":null},{"title":"block050106","sectionId":null,"label":"Postal address","useLabelAsValue":false,"value":"Karihaugveien 89  ","sections":null},{"title":"block050107","sectionId":null,"label":"Town","useLabelAsValue":false,"value":"Oslo","sections":null},{"title":"block050108","sectionId":null,"label":"Postcode","useLabelAsValue":false,"value":"1086","sections":null},{"title":"block050110","sectionId":null,"label":"Country","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block050112","sectionId":null,"label":"Email","useLabelAsValue":false,"value":"support@mercell.com","sections":null},{"title":"block050115","sectionId":null,"label":"Internet address","useLabelAsValue":false,"value":"https://permalink.mercell.com/76308340.aspx","sections":null},{"title":"block050119","sectionId":null,"label":"Roles of this organisation","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block05011904","sectionId":null,"label":"Organisation providing additional information about the procurement procedure","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]},{"title":"block0501","sectionId":"8.1","label":null,"useLabelAsValue":false,"value":"ORG-0003","sections":[{"title":"block050101","sectionId":null,"label":"Official name","useLabelAsValue":false,"value":"Norges forskningsr\u00e5d","sections":null},{"title":"block050107","sectionId":null,"label":"Town","useLabelAsValue":false,"value":"Lysaker","sections":null},{"title":"block050108","sectionId":null,"label":"Postcode","useLabelAsValue":false,"value":"1327","sections":null},{"title":"block050110","sectionId":null,"label":"Country","useLabelAsValue":false,"value":"Norge","sections":null},{"title":"block050119","sectionId":null,"label":"Roles of this organisation","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block05011908","sectionId":null,"label":"Review organisation","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":null}]}]}]},{"title":"block07","sectionId":"11","label":"Notice information","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block0701","sectionId":"11.1","label":"Notice information","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block070101","sectionId":null,"label":"Notice identifier/version","useLabelAsValue":false,"value":"2017-744646 01","sections":null},{"title":"block070102","sectionId":null,"label":"Form type","useLabelAsValue":false,"value":"Competition","sections":null},{"title":"block070103","sectionId":null,"label":"Notice type","useLabelAsValue":false,"value":"Contract or concession notice \u2013 standard regime","sections":null},{"title":"block070104","sectionId":null,"label":"Notice dispatch date","useLabelAsValue":false,"value":"08.11.2017 12:00:00+02:00","sections":null},{"title":"block070105","sectionId":null,"label":"Languages in which this notice is officially available","useLabelAsValue":false,"value":"norsk (bokm\u00e5l)","sections":null}]},{"title":"block0702","sectionId":"11.2","label":"Publication information","useLabelAsValue":false,"value":null,"sections":[{"title":"block070201","sectionId":null,"label":"Notice publication number","useLabelAsValue":false,"value":"n.a.","sections":null},{"title":"block070203","sectionId":null,"label":"Publication date","useLabelAsValue":false,"value":"08.11.2017","sections":null}]}]}],"awardedNames":[],"changeNotices":null,"limitedDataFlag":false,"publicationDate":"2017-11-08","tedId":null,"procurementTimeline":[{"id":"2017-744646","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"publicationDate":"2017-11-08","selectedNotice":true}],"procurementStrategicLabels":[],"lotsNumber":1,"doffin_url":"https://doffin.no/notices/2017-744646"},"entities":[{"type":"procurement","id":"2017-744646","namespace":"doffin:notice","canonical_id":"doffin:notice:2017-744646","name":"Rammeavtale for oversettelses- og spr\u00e5kvasktjenester - norsk - engelsk","description":"Norges forskningsr\u00e5d v/Kommunikasjonsavdelingen innbyr til konkurranse om rammeavtaler for kj\u00f8p av oversettelses- og spr\u00e5kvasktjenester mm. Hovedform\u00e5let med anskaffelsen er \u00e5 sikre tilstrekkelig kapasitet og kompetanse til \u00e5 dekke Forskningsr\u00e5dets behov for engelske versjoner av en rekke tekster og teksttyper til bruk p\u00e5 nett og papir. Oppdragsgiver benytter Mercell Sourcing Service. For \u00e5 melde din interesse, samt f\u00e5 tilgang til eventuelle dokumenter, skal du klikke p\u00e5 lenken nedenfor eller kopiere og lime inn lenken i din nettleser. [[https://permalink.mercell.com/76308340.aspx]]. F\u00f8lg deretter instruksjoner p\u00e5 nettsiden.","source":"doffin","attributes":{"status":"EXPIRED"},"relationships":[{"type":"buyer","target":{"type":"organization","name":"Norges forskningsr\u00e5d"}}],"_links":{"wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2017-744646/","api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2017-744646"}},{"type":"organization","name":"Norges forskningsr\u00e5d","description":"Buyer linked from the procurement notice.","source":"doffin"}],"_meta":{"retrieved_at":"2026-10-17T01:28:03Z","language":"en","content_languages":["en"],"sources":[{"id":"doffin","name":"Doffin and TED","description":"Search Norwegian and European public procurement, notices and CPV codes.","cache_ttl_seconds":60}],"cache":{"hit":false,"stored_at":"2026-10-17T01:28:03Z","expires_at":"2026-10-17T01:29:03Z","ttl_seconds":60,"remaining_ttl_seconds":60,"age_seconds":0,"scope":"process"},"requested_limit":25,"response_size_ceiling_bytes":65536,"response_size_ceiling_enforced":true},"_provenance":{"data":{"source":"doffin","source_api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin"},"entities":{"source":"doffin","source_api":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin","derived_from":"#/data","description":"Normalized projection of data."}},"_links":{"self":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin/get_notice?include_form_details=True&notice_id=2017-744646&offset=0","source":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin","wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/kilder/doffin/get_notice/?notice_id=2017-744646&include_form_details=True&limit=25&offset=0","feedback":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/feedback"},"output_fields":["id","heading","description","buyer","buyer[].id","buyer[].name","noticeType","allTypes","allCpvCodes","directCpvCodes","parentCpvCodes","noticeStatus","issueDate","deadline","publicationDate","competitionDocsUrl","sentToTed","awardedNames","possible_placeholder","doffin_url","eFormId","procedureId","location_id","placeOfPerformance","qualificationDeadline","allReceivedTenders","preferredPublicationDateTed","plannedDateTed","regulationUrl","core"],"output_fields_truncated":true,"canonical_field_aliases":{"identifier":["id","buyer[].id","core.estimatedValue.code","procurementTimeline[].id"],"name":["heading","buyer[].name","eform[].title","eform[].label","eform[].sections[].title","eform[].sections[].label"]}}