{"data":{"id":"2024-111818","eFormId":"1cd7c72d-4451-4072-a180-d9eaae3c6c2b","procedureId":"071ae284-2f1d-4945-abe0-b20df1bbbe0b","heading":"Rammeavtale for kj\u00f8p av tolketenester","description":"F\u00f8rem\u00e5let med avtalen er levering av tolketenester fr\u00e5 kvalifiserte tolkar. \u00abKvalifisert tolk\u00bb er definert som tolk som oppfyller krav til \u00e5 st\u00e5 oppf\u00f8rt i Nasjonalt tolkeregister. Med tolke- tenester meiner vi tolking til/fr\u00e5 norsk og framandspr\u00e5k. Avtalen gjeld i all hovudsak telefontolking. Avtalen kan ogs\u00e5 gjelde skjermtolking, da til same vilk\u00e5r.\n\nLeverand\u00f8r skal ogs\u00e5 tilby opsjon p\u00e5 translat\u00f8rtenester med omsetting av skriftelege dokument til same spr\u00e5k.\n\nStiftelsen NOK. Sogn og Fjordane, org.nr. 998 382 726 skal kunne slutte seg til avtalen p\u00e5 same vilk\u00e5r som kommunen. \n\nOppdragsgivar har estimert volum pr. \u00e5r til ca. kr 1 500 000 ekskl. mva. Estimatet er usikkert. Volum vil vere avhengig av blant anna oppdragsgivars behov, aktivitetar, budsjettsituasjon og andre rammefaktorar. Volum kan derfor variere b\u00e5de opp og ned. Det er ikkje kj\u00f8peplikt p\u00e5 avtalen. \n\nMaksimalverdi for heile avtaleperioden, inkludert opsjonar og forventa prisstigning er satt til kr 6 600 000.\n\nEstimert totalverdi for anskaffinga er over E\u00d8S-terskelverdi. \n\n","buyer":[{"id":"921 244 207","name":"Sunnfjord kommune"}],"locationId":["NO0A2"],"placeOfPerformance":["Vestland"],"issueDate":"2024-08-16T13:50:12Z","deadline":null,"qualificationDeadline":null,"noticeType":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"allCpvCodes":["79540000","79000000","79500000","79530000"],"directCpvCodes":["79540000","79000000","79500000","79530000"],"parentCpvCodes":[],"noticeStatus":null,"allReceivedTenders":[{"type":"tenders","total":3},{"type":"t-esubm","total":0}],"preferredPublicationDateTed":null,"plannedDateTed":null,"competitionDocsUrl":null,"sentToTed":true,"regulationUrl":"https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974?q=foa","core":{"estimatedValue":{"amount":6000000.0,"code":"NOK","fullLocalizedText":"6000000.0 NOK"},"mainActivity":"gen-pub"},"awardedNames":["Salita AS"],"changeNotices":null,"limitedDataFlag":false,"publicationDate":"2024-08-20","tedId":"499948-2024","procurementTimeline":[{"id":"2024-107003","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"publicationDate":"2024-05-13","selectedNotice":false},{"id":"2024-108784","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"publicationDate":"2024-06-11","selectedNotice":false},{"id":"2024-111818","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"publicationDate":"2024-08-20","selectedNotice":true}],"procurementStrategicLabels":[],"lotsNumber":1,"doffin_url":"https://doffin.no/notices/2024-111818"},"_meta":{"retrieved_at":"2026-10-19T09:51:32Z","language":"en","content_languages":["en"],"sources":[{"id":"doffin","name":"Doffin and TED","description":"Search Norwegian and European public procurement, notices and CPV codes.","cache_ttl_seconds":60}],"cache":{"hit":false,"stored_at":"2026-10-19T09:51:32Z","expires_at":"2026-10-19T09:52:32Z","ttl_seconds":60,"remaining_ttl_seconds":60,"age_seconds":0,"scope":"process"}},"_links":{"self":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2024-111818","wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2024-111818/","source":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin"}}