{"data":{"id":"2023-678529","eFormId":"2023-678529","procedureId":"2023-678529","heading":"Oversettelsestjenester Nord-samisk","description":"Form\u00e5let med avtalene som skal inng\u00e5s er \u00e5 dekke DSS sitt behov for tilgang til kvalifiserteoversettere p\u00e5 det Nord-samiske spr\u00e5k slik at DSS kan levere etterspurte tjenester innen dettespr\u00e5ket. Det er besluttet at tjenesteansvaret for samisk skal bli en del av den nye oversettelses-og tolketjenesten. Da er det ikke behov for en formidlingstjeneste. Avtaler skal derfor inng\u00e5sdirekte med oversetterne basert p\u00e5 utformet kontrakt. Den samlede verdien for oversettertjenesterp\u00e5 Nord-samisk er satt til 2 000 000 NOK.","buyer":[{"id":"974 761 424","name":"Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon"}],"locationId":[],"placeOfPerformance":[],"issueDate":"2023-04-03T12:00:00+02:00","deadline":null,"qualificationDeadline":null,"noticeType":"ANNOUNCEMENT_OF_INTENT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_INTENT","RESULT"],"allCpvCodes":["79530000","79000000","79500000"],"directCpvCodes":["79530000"],"parentCpvCodes":["79000000","79500000"],"noticeStatus":null,"allReceivedTenders":null,"preferredPublicationDateTed":null,"plannedDateTed":null,"competitionDocsUrl":null,"sentToTed":true,"regulationUrl":"https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974?q=foa","core":{"estimatedValue":null,"mainActivity":"gen-pub"},"awardedNames":["RISTEN K\u00c1RE LANGO","LIV KARIN KLEMETSEN","INGER-MARIE ANDERSDATTER OSKAL","ELLEN ODDVEIG HENRIKSDATTER H\u00c6TTA","BERIT MARGRETHE ANDERSDATTER OSKAL","Amund Nerg\u00e5rd","Anne Kristine Utsi","Mikkel Magnus Utsi"],"changeNotices":null,"limitedDataFlag":false,"publicationDate":"2023-04-03","tedId":null,"procurementTimeline":[{"id":"2023-678529","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_INTENT","RESULT"],"publicationDate":"2023-04-03","selectedNotice":true}],"procurementStrategicLabels":[],"lotsNumber":1,"doffin_url":"https://doffin.no/notices/2023-678529"},"_meta":{"retrieved_at":"2026-09-28T17:10:49Z","language":"en","content_languages":["en"],"sources":[{"id":"doffin","name":"Doffin and TED","description":"Search Norwegian and European public procurement, notices and CPV codes.","cache_ttl_seconds":60}],"cache":{"hit":false,"stored_at":"2026-09-28T17:10:49Z","expires_at":"2026-09-28T17:11:49Z","ttl_seconds":60,"remaining_ttl_seconds":60,"age_seconds":0,"scope":"process"}},"_links":{"self":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2023-678529","wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2023-678529/","source":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin"}}