{"data":{"id":"2019-358251","eFormId":"2019-358251","procedureId":"2019-358251","heading":"Oversettelser","description":"Stortinget (heretter ogs\u00e5 inkludert Sivilombudsmannen og Stortingets kontrollutvalg for etterretnings-, overv\u00e5kings- og sikkerhetstjeneste (heretter EOS-utvalget))\u00a0har behov for \u00e5 inng\u00e5 avtale om oversettelse fra norsk/bokm\u00e5l til spr\u00e5kene engelsk, nynorsk, tysk, fransk, polsk, spansk og russisk. Det er oversettelse til engelsk som utgj\u00f8r det st\u00f8rste behovet. I tillegg er det noe behov for oversettelse til samiske spr\u00e5k (b\u00e5de s\u00f8r-samisk, nord-samisk og lule-samisk), samt kvensk. Oversettelsesbehovet gjelder for blant annet for oversettelse av brosjyrer, \u00e5rsrapporter og \u00f8vrige tekster som trenger \u00e5 oversettes. I tillegg kan de v\u00e6re aktuelt av bist\u00e5 i oversettelser av tekst i nettsteder.","buyer":[{"id":"971524960","name":"Stortinget"}],"locationId":[],"placeOfPerformance":[],"issueDate":"2019-12-05T12:00:00+02:00","deadline":"2019-12-19T12:00:00+02:00","qualificationDeadline":null,"noticeType":"ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"allCpvCodes":["79530000","79000000","79500000"],"directCpvCodes":["79530000"],"parentCpvCodes":["79000000","79500000"],"noticeStatus":"EXPIRED","allReceivedTenders":null,"preferredPublicationDateTed":null,"plannedDateTed":null,"competitionDocsUrl":"https://permalink.mercell.com/118656863.aspx","sentToTed":true,"regulationUrl":"https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974?q=foa","core":{"estimatedValue":{"amount":1200000.0,"code":"NOK","fullLocalizedText":"1200000.0 NOK"},"mainActivity":null},"awardedNames":[],"changeNotices":null,"limitedDataFlag":false,"publicationDate":"2019-12-05","tedId":null,"procurementTimeline":[{"id":"2019-358251","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION","COMPETITION"],"publicationDate":"2019-12-05","selectedNotice":true}],"procurementStrategicLabels":[],"lotsNumber":1,"doffin_url":"https://doffin.no/notices/2019-358251"},"_meta":{"retrieved_at":"2026-09-28T04:35:52Z","language":"en","content_languages":["en"],"sources":[{"id":"doffin","name":"Doffin and TED","description":"Search Norwegian and European public procurement, notices and CPV codes.","cache_ttl_seconds":60}],"cache":{"hit":false,"stored_at":"2026-09-28T04:35:52Z","expires_at":"2026-09-28T04:36:52Z","ttl_seconds":60,"remaining_ttl_seconds":60,"age_seconds":0,"scope":"process"}},"_links":{"self":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2019-358251","wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2019-358251/","source":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin"}}