{"data":{"id":"2019-312510","eFormId":"2019-312510","procedureId":"2019-312510","heading":"Tjenester for oversettelse og spr\u00e5kvask","description":"Anskaffelsens form\u00e5l og omfang Norges milj\u00f8- og biovitenskapelige universitet (NMBU), \u00f8nsker \u00e5 inng\u00e5 rammeavtale for kj\u00f8p av oversettelsestjenester og spr\u00e5kvask. Det inkluderer oversettelse av kjernetekster til nett, menyer og rammeverk til nett, s\u00f8knadskjemaer, administrative tekster, artikler m.m. innenfor f\u00f8lgende omr\u00e5der: Omr\u00e5de 1, Oversettelse av administrative tekster fra bokm\u00e5l og nynorsk til engelsk og spr\u00e5kvask av engelske administrative tekster (standard britisk engelsk). Omr\u00e5de 2, Oversettelse av administrative tekster fra bokm\u00e5l til nynorsk og spr\u00e5kvask av nynorske tekster. For tjenestene 1 og 2 vil kontrakt v\u00e6re bindende. I tillegg til tjenestene 1 og 2 \u00f8nsker oppdragsgiver \u00e5 benytte seg av kontrakten for oversettelsestjenester og spr\u00e5kvask av vitenskapelige tekster og strategiske reklametekster. Oppdragsgiver \u00f8nsker at disse tekstene skal tilbys som en tilleggsopsjon, som ikke er kontraktmessig bindende.","buyer":[{"id":"969 159 570","name":"Norges milj\u00f8- og biovitenskapelige universitet"}],"locationId":[],"placeOfPerformance":[],"issueDate":"2019-11-12T12:00:00+02:00","deadline":null,"qualificationDeadline":null,"noticeType":"ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","allTypes":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"allCpvCodes":["79530000","79000000","79500000"],"directCpvCodes":["79530000"],"parentCpvCodes":["79000000","79500000"],"noticeStatus":null,"allReceivedTenders":[{"type":"tenders","total":3},{"type":"t-esubm","total":0}],"preferredPublicationDateTed":null,"plannedDateTed":null,"competitionDocsUrl":null,"sentToTed":true,"regulationUrl":"https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974?q=foa","core":{"estimatedValue":null,"mainActivity":"education"},"awardedNames":["Allegro spr\u00e5ktjenester AS"],"changeNotices":null,"limitedDataFlag":false,"publicationDate":"2019-11-12","tedId":null,"procurementTimeline":[{"id":"2019-312510","allType":["ANNOUNCEMENT_OF_CONCLUSION_OF_CONTRACT","RESULT"],"publicationDate":"2019-11-12","selectedNotice":true}],"procurementStrategicLabels":[],"lotsNumber":1,"doffin_url":"https://doffin.no/notices/2019-312510"},"_meta":{"retrieved_at":"2026-10-04T14:43:52Z","language":"en","content_languages":["en"],"sources":[{"id":"doffin","name":"Doffin and TED","description":"Search Norwegian and European public procurement, notices and CPV codes.","cache_ttl_seconds":60}],"cache":{"hit":false,"stored_at":"2026-10-04T14:43:52Z","expires_at":"2026-10-04T14:44:52Z","ttl_seconds":60,"remaining_ttl_seconds":60,"age_seconds":0,"scope":"process"}},"_links":{"self":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/anskaffelser/2019-312510","wiki":"https://allemannsdata.com/wiki/anskaffelse/2019-312510/","source":"https://allemannsdata.com/wiki/api/v1/kilder/doffin"}}