Språktjenester – klarspråk, tekstbearbeidelse og automatisk oversettelse

Description

Anskaffelsens formål er å inngå rammeavtale om språktjenester til NVE med en leverandør. Avtalen skal dekke behov for klarspråkbistand (inkl. kurs/opplæring), skriveverksteder, tekstbearbeiding/korrektur/språkvask, manusarbeid og oversettelser (blant annet til nynorsk, nordsamisk og engelsk). Leverandør kan også tilby digitale verktøy som støtter leveransen, herunder automatisert oversettelse/korrektur og bistand knyttet til språkdata og utvikling av KI-tjenester.Vi estimerer at totalt fakturerbart beløp ikke vil overstige 6 millioner NOK innenfor avtaleperioden på to (2) år, men dette innebærer ingen forpliktelse til minimumsbeløp. Avtalen gjelder i to (2) år fra signeringsdato. Oppdragsgiver har rett til å forlenge avtalen med de samme betingelser to ganger med ett (1) + ett (1) år.

Oppdragsgivere

• Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE)

Place of performance

• Oslo

All notice data

id:

2026-110026

eFormId:

955051e8-f10e-4dde-97c2-009424b3f2fe

procedureId:

7d339390-25c6-4ce3-823e-9385cfce3ef1

heading:

Språktjenester – klarspråk, tekstbearbeidelse og automatisk oversettelse

description:

Anskaffelsens formål er å inngå rammeavtale om språktjenester til NVE med en leverandør. Avtalen skal dekke behov for klarspråkbistand (inkl. kurs/opplæring), skriveverksteder, tekstbearbeiding/korrektur/språkvask, manusarbeid og oversettelser (blant annet til nynorsk, nordsamisk og engelsk). Leverandør kan også tilby digitale verktøy som støtter leveransen, herunder automatisert oversettelse/korrektur og bistand knyttet til språkdata og utvikling av KI-tjenester.Vi estimerer at totalt fakturerbart beløp ikke vil overstige 6 millioner NOK innenfor avtaleperioden på to (2) år, men dette innebærer ingen forpliktelse til minimumsbeløp. Avtalen gjelder i to (2) år fra signeringsdato. Oppdragsgiver har rett til å forlenge avtalen med de samme betingelser to ganger med ett (1) + ett (1) år.

buyer:

1 results

1. id:

   970205039

   name:

   Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE)

locationId:

1 results

1. NO081

placeOfPerformance:

• Oslo

issueDate:

2026-06-03T12:38:15Z

deadline:

2026-08-20T10:00:00Z

qualificationDeadline:

not reported by source

noticeType:

ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION

allTypes:

2 results

1. ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION
2. COMPETITION

allCpvCodes:

9 results

1. 79530000
2. 48900000
3. 72310000
4. 79540000
5. 79000000
6. 79500000
7. 48000000
8. 72000000
9. 72300000

directCpvCodes:

4 results

1. 79530000
2. 48900000
3. 72310000
4. 79540000

parentCpvCodes:

5 results

1. 79000000
2. 79500000
3. 48000000
4. 72000000
5. 72300000

noticeStatus:

EXPIRED

allReceivedTenders:

not reported by source

preferredPublicationDateTed:

not reported by source

plannedDateTed:

not reported by source

competitionDocsUrl:

https://permalink.mercell.com/285231753.aspx

sentToTed:

yes

regulationUrl:

https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974?q=foa

core:

estimatedValue:

amount:

13000000.0

code:

NOK

fullLocalizedText:

1.3E7 NOK

mainActivity:

gen-pub

awardedNames:

No results.

changeNotices:

not reported by source

limitedDataFlag:

no

publicationDate:

2026-06-05

tedId:

387192-2026

procurementTimeline:

1 results

1. id:

   2026-110026

   allType:

   2 results

   1. ANNOUNCEMENT_OF_COMPETITION
   2. COMPETITION

   publicationDate:

   2026-06-05

   selectedNotice:

   yes

procurementStrategicLabels:

No results.

lotsNumber:

1

doffin_url:

https://doffin.no/notices/2026-110026